Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отмечено
Kontrahentengliederung

в словаре PONS

ˈcounter·par·ty СУЩ. ЮРИД.

counterparty
Kontrahent(in) м. (ж.) <-en, -en>
counterparty
Gegenpartei ж. <-, -en>

ˈbreak·down СУЩ.

1. breakdown:

breakdown (collapse)
Zusammenbruch м. <-(e)s, -brüche>
breakdown (failure)
Scheitern ср. <-s>
a breakdown in communication[s] (between people)
ein Kommunikationsverlust
breakdown of a marriage ЮРИД.
Zerrüttung ж. [o. Scheitern ср.] einer Ehe

2. breakdown:

breakdown (engine failure)
Motorschaden м. <-s, -schäden>
breakdown (car defect)
Panne ж. <-, -n>

3. breakdown (list):

breakdown
Aufgliederung ж. <-, -en>
breakdown
Aufschlüsselung ж. <-, -en>
geographical breakdown ФИНАНС. (for taxes)
Domizilprinzip ср. <-s> kein pl

4. breakdown (subdivision):

breakdown
Verteilung ж. <-, -en>

5. breakdown (decomposition):

breakdown
Zersetzung ж. <->

6. breakdown ПСИХОЛ.:

breakdown
[Nerven]zusammenbruch м.
Запись в OpenDict

breakdown СУЩ.

breakdown (of a machine) ТЕХН.
Ausfall м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

counterparty breakdown СУЩ. БУХГ.

counterparty breakdown
Kontrahentengliederung ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Kontrahentengliederung
counterparty breakdown
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

counterparty СУЩ. МАРКЕТ.

counterparty
Kontrahent м.

counterparty СУЩ. ЭКОН.

counterparty
Gegenpartei ж.

breakdown СУЩ. КОНТРОЛ.

breakdown (Aufschlüsselung)
Verteilung ж.

breakdown СУЩ. БУХГ.

breakdown (Aufschlüsselung)
Aufgliederung ж.
breakdown (Aufschlüsselung)
Aufteilung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When a breakdown happened during a live broadcast, a standard recording would be used to fill in.
en.wikipedia.org
From its breakdown were born, according to all indications, the romances.
en.wikipedia.org
In other words, when the lysosome does nt function normally, excess products destined for breakdown and recycling are stored in the cell.
en.wikipedia.org
As an enzyme, it catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin, the major enzyme responsible for clot breakdown.
en.wikipedia.org
She had a nervous breakdown in 1918 and in 1924 she died of septicemia.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) acts as the responsible central counterparty for the clearing and risk management of all trades concluded on the Vienna Stock Exchange and assumes the fulfillment and default risk involved in the clearing and settlement of securities and derivatives transactions.
[...]
www.wienerborse.at
[...]
Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) ist als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich, weiters übernimmt bzw. managt sie das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapier- und Termingeschäfte.
[...]
www.wienerborse.at
[...]
Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) will act as the responsible central counterparty for the clearing and risk management of all trades concluded on Wiener Börse and will assume and manage the performance and default risk involved in the clearing and settlement of securities and derivatives transactions.
[...]
www.ccpa.at
[...]
Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) wird als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich sein und das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapier- und Termingeschäfte übernehmen und managen.
[...]
www.ccpa.at
[...]
"An option contract involves acquiring or conferring the right to buy or sell a certain number of securities of a certain type of share (underlying) admitted to trading at any time during the term or at a specified time at a price agreed in advance by the counterparty (option writer).
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
"Inhalt eines Optionsgeschäfts ist der Erwerb oder die Veräußerung des Rechts, eine bestimmte Anzahl von Wertpapieren einer bestimmten, zum Aktienhandel zugelassenen Aktienart (Underlying) jederzeit während der Laufzeit oder zu einem bestimmten Zeitpunkt der Option zu einem im voraus vereinbarten Preis entweder vom Kontrahenten (Stillhalter) zu kaufen, oder an ihn zu verkaufen.
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) acts as the responsible central counterparty for the clearing and risk management of all trades concluded on Wiener Börse and assumes the fulfillment and default risk involved in the clearing and settlement of securities transactions.
[...]
www.wienerborse.at
[...]
Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) ist als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich und übernimmt das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapiergeschäfte.
[...]
www.wienerborse.at
[...]
It provides downstream trade services and as a central counterparty it ensures secure and reliable clearing as well as risk management for exchange transactions.
[...]
www.wienerborse.at
[...]
Sie ist dem Handel nachgelagert und sorgt als zentraler Kontrahent für das sichere und verlässliche Clearing sowie Risikomanagement von Börsentransaktionen.
[...]
www.wienerborse.at

Поиск в словаре