COWARD - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

cow·ard [ˈkaʊəd, америк. -ɚd] СУЩ.

coward: Feigling м. <-s, -e>

to be a miserable/terrible coward: ein elender/schrecklicher Feigling sein

to be a moral coward: ein Duckmäuser sein уничиж.

to be a moral coward: keine Zivilcourage haben

to brand sb [as] a coward: jdn als Feigling hinstellen

a craven coward: ein unglaublicher Feigling

that sniveling coward!: diese Memme!

abject coward: elender Feigling

немецкий

английский

Feigling: coward уничиж.

Hasenfuß: coward

los, sei nicht feig!: come on, don't be a coward!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a craven coward: ein unglaublicher Feigling

abject coward: elender Feigling

to be a miserable/terrible coward: ein elender/schrecklicher Feigling sein

to be a moral coward: ein Duckmäuser sein уничиж.

to be a moral coward: keine Zivilcourage haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The fort has witnessed a scene of triumph and tragedy, of the display of heroic courage and abject cowardice.

en.wikipedia.org

It is often cited for the extreme descriptions given of its appearance, size, and the abject terror that it invokes.

en.wikipedia.org

The abject poverty and hopelessness he saw there affected him greatly, but he was ineffective in gaining converts and temporarily suffered a crisis of faith.

en.wikipedia.org

It consisted of her bed with bedroom objects in an abject state, and gained much media attention.

en.wikipedia.org

Pandemonium erupted with a mass of booing voices, many in anger, some of those crying in abject disappointment at their icons in the flesh.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

And let it be told you this slide is not for cowards…The obstacle Slide of our partner BROOKS Hard Facts

[...]

s441800195.online.de

[...]

Und lasst es Euch gesagt sein, diese Rutsche ist nichts für Feigling…Die Rutsche von BROOKS Hard Facts