Переводы „craw“ в словаре англо » немецкий

craw [krɔ:, америк. also krɑ:] СУЩ. брит. разг.

to stick in one's craw

jdm im Magen liegen разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stick in one's craw

jdm im Magen liegen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His country's anti-nuclear law sure sticks in my craw.

www.tvnz.co.nz

If that still sticks in the craw, this goes some way to an explanation.

www.smh.com.au

I throw some popcorn in my craw.

en.wikipedia.org

This begins to stick in the craw, as the book progresses.

theconversation.com

The kilogram really sticks in the craw of metrologists.

www.popsci.com

Lineman's pliers have a gripping joint at their snub nose and cutting edge in their craw.

en.wikipedia.org

The mane slips to the craw or the wing flaps.

en.wikipedia.org

It seems he can't simply bring himself to utter them -- like something unpleasant stuck in his craw.

www.firstpost.com

The game that got away -- one that will stick in the craw for some time -- was the opener.

www.oamarumail.co.nz

However reasonable a decision, fatuous and fitful justifications stick in the craw.

www.abc.net.au