Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полувоенное
leichtgläubig
английский
английский
немецкий
немецкий
credu·lous [ˈkredjʊləs, америк. ˈkredʒə-] ПРИЛ. офиц.
credulous
credulous (trusting)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The credulous approach can allow proving both something and its contrary.
en.wikipedia.org
It's not unknown for banks to exploit the uninformed and credulous.
www.theglobeandmail.com
They would often deceive the credulous workers about the great opportunities that awaited them for their own material betterment abroad.
en.wikipedia.org
I had been a good boy, rather credulous and obedient.
www.huffingtonpost.com
She is very credulous, and will believe almost anything people say to her.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"What! the whole forest, young and old, with all that is there, both rough and smooth, and the well and its spring too," growled the credulous giant in his beard, and was still more terrified.
www.grimmstories.com
[...]
"Was? Den ganzen Wald mit jung und alt, mit allem, was er hat, knorzig und glatt? und den Brunnen mitsamt der Quelle?" brummte der leichtgläubige Riese in den Bart und fürchtete sich noch mehr.
[...]
Cyber Monday is another opportunity for scammers and malware authors to capitalize on popular interest and social media to spread their malicious software and fleece credulous consumers.
[...]
www.proofpoint.com
[...]
Cyber Monday ist eine weitere Gelegenheit für Betrüger und Malware-Autoren, Themen von allgemeinem Interesse sowie soziale Medien zu nutzen, um ihre Malware zu verbreiten und gutgläubige Verbraucher auszunehmen.
[...]
[...]
"Spying between friends, that's just not done," said the credulous chancellor Angela Merkel being in the naive belief that something like this couldn't happen to her.
interaktive-medien.animationsinstitut.de
[...]
„Spionieren unter Freunden, das macht man einfach nicht“, empörte sich die gutgläubige Kanzlerin in dem naiven Glauben, dass ihr so etwas nicht passieren könne.
[...]
Like other major public events, Cyber Monday presents opportunities for scammers and malware authors to capitalize on popular interest to spread their malicious software and fleece credulous consumers.
[...]
www.proofpoint.com
[...]
Wie so oft bei Großveranstaltungen oder Aktionen, bietet der Cyber Monday Betrügern und Malware-Autoren eine gute Gelegenheit, das öffentliche Interesse zu nutzen, um ihre Schadsoftware zu verbreiten und gutgläubige Verbraucher auszunehmen.
[...]
[...]
he fools his credulous neighbors into believing the spaceship he built had belonged to visiting extraterrestrials.
[...]
www.litrix.de
[...]
Mit einem selbst gebauten Raumschiff gaukelt Maslow seinen gutgläubigen Nachbarn den Besuch von Außerirdischen vor, voller Hoffnung, Wingroden in einen Wallfahrtsort für Ufologen verwandeln zu können.
[...]