Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

растворосмеситель
entscheidend
cru·cial·ly [ˈkru:ʃəli] НАРЕЧ.
crucially
crucially important
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the medium and long term it is crucially important to enable both the victims and the local administrative structures to drive the process of social and economic recovery themselves.
[...]
www.giz.de
[...]
Mittel- und langfristig ist es entscheidend, dass sowohl Betroffene als auch lokale Verwaltungsstrukturen den sozialen und ökonomischen Wiederaufbau aus eigener Kraft wieder vorantreiben können.
[...]
[...]
Context Health system capacity is crucially important for developing countries such as Indonesia, which face many different environmental and health risks.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die Leistungsfähigkeit des Gesundheitssystems ist für Entwicklungsländer wie Indonesien, die von vielen verschiedenen Umwelt- und Gesundheitsrisiken betroffen sind, von entscheidender Bedeutung.
[...]
[...]
Social status is crucially dependent on educational level.
[...]
www.giz.de
[...]
Dabei hängt der soziale Status entscheidend vom Bildungsgrad ab.
[...]
[...]
Social science behavioral research has shown that the acceptance of a reform like the Energiewende at the societal level crucially depends on the perceived equitableness of the individual distribution of financial burdens.
[...]
www.zes.uni-bremen.de
[...]
Die sozialwissenschaftliche Verhaltensforschung zeigt, dass die gesellschaftliche Akzeptanz einer Reform wie der Energiewende entscheidend durch die empfundene Gerechtigkeit der individuellen Lastenverteilung bestimmt wird.
[...]
[...]
In automation technology, functionally reliable yet flexible docking and robot systems are indispensable: industrial robots, cable sets, tool changing systems or tool tray systems and fully automated testing and inspection devices are just a few of the many applications in which the entire system s performance crucially depends on the quality of the connections.
www.odu.de
[...]
In der Automatisierungstechnik sind funktionssichere, dabei flexible Andock- und Robotersysteme unverzichtbar: Industrieroboter, Schlauchpakete, Werkzeugwechsel- bzw. -ablagesysteme und vollautomatisierte Prüfeinrichtungen sind nur einige von vielen Anwendungen, bei denen die Performance der gesamten Anlage entscheidend von der Qualität der Steckverbindungen abhängt.