Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
некоммерческий
zurzeit
английский
английский
немецкий
немецкий
cur·rent·ly [ˈkʌrəntli, америк. ˈkɜ:r-] НАРЕЧ. неизм.
currently
zurzeit
currently
gegenwärtig
currently
momentan
the novel is currently being dramatized for TV
der Roman wird derzeit für das Fernsehen bearbeitet
the town is currently infested with world cup fever
die Stadt befindet sich derzeit im Weltmeisterschaftstaumel
currently the two drivers are under investigation
gegen die beiden Fahrer wird derzeit ermittelt
he's currently abroad on business
er ist momentan geschäftlich im Ausland
немецкий
немецкий
английский
английский
zurzeit (momentan)
currently
in Berlin tagt zurzeit ein Ärztekongress
there is a medical congress currently meeting in Berlin
bisher (momentan)
currently
„unsere Flughöhe beträgt derzeit 32.000 Fuß“
“we are currently flying at an altitude of 32,000 feet”
alle derzeit in Haft befindlichen politischen Gefangenen werden entlassen
all political prisoners currently in detention will be released
die im Bau befindlichen Häuser
those houses [which are] currently being built
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
currently the two drivers are under investigation
gegen die beiden Fahrer wird derzeit ermittelt
the bonds are currently yielding 6-7%
die Pfandbriefe bringen derzeit 6-7 %
he currently ranks second in the world
er steht derzeit auf Platz zwei der Weltrangliste
he currently ranks second in the world
er ist derzeit Weltranglistenzweiter
the novel is currently being dramatized for TV
der Roman wird derzeit für das Fernsehen bearbeitet
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At systemic level, it allows national educational systems to fill in temporary gaps in training provision by sending trainees abroad to where such opportunities exist.
en.wikipedia.org
It also sponsors a range of private international institutions, either affiliated with universities in other nations, or accredited abroad.
en.wikipedia.org
Nor did he neglect his labors in the opera pit during travels abroad.
en.wikipedia.org
The pauper labor argument is usually used by employee organizations such as labor unions to promote protectionist trade policies restricting imports from abroad.
en.wikipedia.org
He sat on a number of councils and committees, domestically and abroad.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The underlying concepts as well as the practical experience in the development of secure medical networks are currently being transferred to further medical and non-medical applications in which the protection and the security of personal data are of particular interest.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die zugrundeliegenden Konzepte, aber auch die praktischen Erfahrungen zum Aufbau sicherer medizinischer Netze werden zurzeit auf weitere medizinische und nichtmedizinische Anwendungen übertragen, bei denen der Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten von besonderem Interesse sind.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Results achieved so far The programme is currently assessing the needs of its partner organisations, and has already developed an action plan for strengthening the protection of human rights in Yemen.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Programm bewertet zurzeit die Bedarfe der Partnerorganisationen und hat bereits einen Maßnahmenplan zur Stärkung der Menschenrechte im Jemen entwickelt.
[...]
www.giz.de
[...]
Currently four additional applications from the software theatre are transferred to the digital workbench so that they can be operated by the visitors themselves.
[...]
www.hnf.de
[...]
Zurzeit sind vier weitere Anwendungen aus dem Softwaretheater auf die Digitale Werkbank verlegt, um sie durch die Besucher selbst bedienbar zu machen.
[...]
www.hnf.de
[...]
The funding for the CSEF is currently made available by the Global Partnership for Education.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Mittel für den CSEF werden zurzeit von der Global Partnership for Education bereitgestellt.
[...]
www.giz.de
[...]
In Uganda, the necessary prerequisites and qualifications for carrying out such evaluations are currently being established.
www.giz.de
[...]
In Uganda werden zurzeit die notwendigen Voraussetzungen und Qualifikationen dafür geschaffen.
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "currently" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский