английский
немецкий
cut·back [ˈkʌtbæk] СУЩ. ЭКОН.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This was done while government was imposing budget cutbacks.
en.wikipedia.org In recent years, the drop in foreign correspondents has been due to cutbacks within media companies (often, but not always, a result of economics alone).
en.wikipedia.org This will eventually lead to water scarcity and cutbacks in grain harvest.
en.wikipedia.org Cutbacks has received generally positive reception from television critics.
en.wikipedia.org When civil service cutbacks result in canceled classes or examinations, students have at times taken to the streets in protest.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fibl.org Financial crisis as a result of cutbacks by Federal Office for Agriculture (BLW).
[...][...]
Finanzkrise durch Kürzungen des Bundesamts für Landwirtschaft BLW.
[...][...]
www1.deutschebahn.com According to the agreement, the BNetzA has approved the usage fees with cutbacks for the period from 2005 to 2008, while DB Energy will be retroactively included in the incentive regulation system beginning in 2009.
[...][...]
Die BNetzA genehmigt demnach die Nutzungsentgelte für die Jahre 2005 bis 2008 unter Kürzungen, und die DB Energie wird rückwirkend ab dem Jahr 2009 in das Regime der Anreizregulierung einbezogen.
[...][...]
www.uni-goettingen.de However, the students will still have to cutback since all institutions are facing a 30 % cut.
[...][...]
Aber etwas einschränken müssen sich die Studenten doch, denn für alle Einrichtungen gilt eine 30prozentige Kürzung.
[...][...]
www.unternehmensmarkt.de Short-term profits that have been obtained through cutbacks in long-term investments or necessary expenditure on training and marketing can become risky.
[...][...]
Kurzfristige Gewinne, die durch Kürzungen langfristiger Investitionen oder notwendiger Ausgaben für Fortbildung und Marketing erzielt wurden, können gefährlich werden.
[...][...]
www.debian.org Given recent cutbacks by Tucows, it looks like LWN might be in a bit of a pickle financially.
[...][...]
Anlässlich der neuesten Kürzungen von Tucows scheint es so, als wäre LWN finanziell in leichten Schwierigkeiten.
[...]