Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
demographic transition
demographischer Übergang

в словаре PONS

de·mo·graph·ic [ˌdeməˈgræfɪk] ПРИЛ. неизм.

demographic
demografisch

I. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] СУЩ.

1. transition:

transition
Übergang м. <-s, -gänge>
transition
Wechsel м. <-s, ->
to be in transition
in einer Übergangsphase sein
a period [or time] of transition
eine Übergangsphase

2. transition МУЗ.:

transition
Übergang м. <-s, -gänge>

II. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] ГЛ. неперех. БИОЛ. (change sexes)

to transition
eine Geschlechtsumwandlung haben
Запись в OpenDict

demographic СУЩ.

demographic (section of the population)
Bevölkerungsgruppe ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

transition СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

transition
Übergang м.

Klett Словарь географических терминов

demographic transition [ˌdɪˈmɒɡræfɪktrænˌzɪʃn] СУЩ.

demographic transition
demographischer Übergang
Klett Словарь географических терминов

demographic ПРИЛ.

demographic
Bevölkerungs-

Klett Словарь биологических терминов

transition [trænˈzɪʃn] СУЩ. БИОЛ.

transition (in molecular genetics)
Transition (Austausch: Purin gegen Purin, Pyrimidin gegen Pyrimidin)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Two wives were lost in the transition to the screen.
en.wikipedia.org
There are three possible transitions, but only two are observed, so the unobserved transition must be determined.
en.wikipedia.org
The transition has created some uncertainty about definitions.
en.wikipedia.org
The running stage usually ends at a separate finish line near the transition area.
en.wikipedia.org
The release completed their transition to a truly international group.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
This issue focuses on four demographic megatrends and the corresponding insights and policy recommendations for sustainable development of the world ’ s population.
[...]
www.giz.de
[...]
Diesmal widmet sich das Heft im Schwerpunkt vier demografischen Megatrends und Erkenntnissen und Empfehlungen, die sich daraus für eine nachhaltige Entwicklung der Weltbevölkerung ableiten.
[...]
www.giz.de
[...]
The age structure of the University of Freiburg already shows signs of the demographic change today, although the data for the entire university still corresponds largely to the classical population pyramid.
[...]
www.vielfalt.uni-freiburg.de
[...]
Die Altersstruktur der Universität Freiburg lässt bereits heute schon Tendenzen des demografischen Wandels erkennen, obgleich vordergründig die Daten für die gesamte Hochschule noch der klassischen Pyramidenform entsprechen.
[...]
www.vielfalt.uni-freiburg.de
[...]
Not only the worldwide recession but most notably the climate change, the dependence on fossil resources and the demographic development is providing our planet and mankind with new challenges.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Nicht nur die weltweite Rezession, sondern vor allem der Klimawandel, die Abhängigkeit von fossilen Rohstoffen und die demografische Entwicklung stellen unseren Planeten, im Wesentlichen aber die Menschheit vor neue existentielle Herausforderungen.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Indonesia’s size and demographic characteristics, as well as its decentralised health system present significant challenges when it comes to implementing pandemic containment strategies.
[...]
www.giz.de
[...]
Größe und demografische Merkmale Indonesiens sowie sein dezentralisierte Gesundheitssystem stellen eine erhebliche Herausforderung für die Umsetzung von Strategien zur Eindämmung einer Pandemie dar.
[...]
www.giz.de
[...]
A demographic trend and a development-policy challenge
[...]
www.giz.de
[...]
Ein demografischer Trend und eine entwicklungspolitische Herausforderung
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре