в словаре PONS
английский
немецкий
de·pot [ˈdepəʊ, америк. ˈdi:poʊ] СУЩ.
1. depot (storage building, storehouse):
- depot
- Depot ср. <-s, -s>
2. depot америк. (bus, train station):
- depot
- Depot ср. <-s, -s>
am·mu·ˈni·tion de·pot СУЩ.
- ammunition depot
-
con·'tai·ner de·pot СУЩ.
- container depot
-
railway depot СУЩ.
- railway depot bahn
- Betriebswerk ср.
- railway depot bahn
- Bahnbetriebswerk ср.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
model securities account depot СУЩ. ФИНАНС.
-
- Musterdepot ср.
немецкий
английский
- Musterdepot (fiktives Depot zu Analysezwecken)
-
Klett Словарь географических терминов
goods depot, freight yard [ˈfreitˌjɑːd] СУЩ.
- goods depot
-
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was the first of many depots built by the company.
en.wikipedia.org The number of security personnel and patrols at each depot has been increased.
en.wikipedia.org A locomotive depot and a new passenger station were also built there.
en.wikipedia.org There was a railroad depot, store, church and several dwellings.
en.wikipedia.org In addition, there are four termini stations that are on the surface and are located near the lines' connection with the train depots.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.password-depot.de "Password Depot is a great product which helps me to manage my passwords easily and securely, to create new and secure passwords in seconds and is a must have in everyday Internet life."
[...]
"Password Depot ist ein hervorragendes Produkt, das mir hilft meine Kennwörter leicht und sicher zu verwalten, in Sekunden neue sichere Kennwörter anzulegen und ist im täglichen Internetleben ein muss."
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de Because of the death of Susanne Wenger in January 2009 Iwalewa-Haus pays homage to the artist in a small exhibit in the old Depot.
[...][...]
Anlässlich des Todes von Susanne Wenger im Januar 2009 würdigt das Iwalewa-Haus die Künstlerin mit einer kleinen Ausstellung im Alten Depot.
[...][...]
congressfrankfurt.messefrankfurt.com Depot 1899 - Wirtshaus Frankfurt Whether you want to enjoy your food inside the restaurant or, during summer, just drink a refreshing beer on our terrace – DEPOT 1899 is the right place to be.
[...][...]
Depot 1899 – Wirtshaus Frankfurt Ob Sie im Restaurant Speisen genießen oder im Sommer auf der Terrasse nur ein erfrischendes Bier trinken wollen – im DEPOT 1899 sind Sie richtig.
[...][...]
www.schott.com From an Empathetic Museum to a Flying Depot Glass and light play an important role in the visions of the ‘Museums of the Future 2020’.
[...]
Vom empathischen Museum bis zum fliegenden Depot In den Visionen des 'Museums der Zukunft 2020' spielen Glas und Licht eine wichtige Rolle.
[...]
www.password-depot.de "With Password Depot I have all my passwords available in a well-arranged way and there is also the possibility to access the password file via FTP from a server everywhere."
[...]
"Mit Password Depot habe ich alle meine Kennwörter übersichtlich und mit der Möglichkeit die Kennwort-Datei per FTP von einem Server abzurufen auch überall zur Verfügung."