Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maturation of fruit
Austrocknung
des·ic·ca·tion [ˌdesɪˈkeɪʃən] СУЩ. no pl
desiccation
Austrocknung ж. <-> kein pl
to protect sth from desiccation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to protect sth from desiccation
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The ability to clamp down also seals the shell edge against the rock surface, protecting them from desiccation during low tide, despite their being in full sunlight.
en.wikipedia.org
Threats include disturbance from cavers and climbers, collection by bryologists, pollution of the spring in which it grows, and desiccation during periods of drought.
en.wikipedia.org
Mussel shells carry out a variety of functions, including support for soft tissues, protection from predators and protection against desiccation.
en.wikipedia.org
While there is some evidence of deliberate mummification, most sources state that desiccation occurred naturally due to unique conditions within the crypts.
en.wikipedia.org
Adult nematodes can survive desiccation and lie dormant for several years.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In order to prevent desiccation these axes were covered by a very resistant impenetrable outer layer, which is named the cuticle, and they had stomata for gas exchange.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Diese Sprosse besaßen Spaltöffnungen und waren von einer sehr resistenten Schicht, der sogenannten Kutikula, umgeben, um Austrocknung zu verhindern.
[...]
[...]
Over the course of a year, the water level can vary in depth between 70 cm and total desiccation.
[...]
nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at
[...]
Im Wechsel der Jahreszeiten schwanken diese salzhaltigen Gewässer zwischen 70 cm Tiefe und völliger Austrocknung.
[...]
[...]
I recommend digital, because of the inaccuracy of measurement may mean eliminating content humidioru sure (desiccation or mold),or whose value might not be small.
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
Ich empfehle digital, wegen die Ungenauigkeit der Messung steht der Liquidation des Inhalts der Humidioru für (Austrocknung oder Schimmel),deren Wert kann klein sein..
[...]
[...]
The water level varies with the seasons, from high water levels in springtime to desiccation in summer.
[...]
nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at
[...]
Von hohen Wasserständen im Frühjahr bis zur Austrocknung im Sommer reichen die Wasserstandsschwankungen.
[...]
[...]
This collection is an important resource for research institutes and industry to investigate adaptive mechanisms of bacteria ( for instance, resistance to heat, UV radiation, ionizing radiation, desiccation, disinfectants ).
[...]
www.dsmz.de
[...]
Die Sammlung stellt eine wichtige Ressource für Forschungsinstitute und die Industrie dar, um Anpassungsmechanismen von Bakterien ( Resistenz gegenüber Hitze, UV-Strahlung, ionisierende Strahlung, Austrocknung, Desinfektionsmitteln ) zu untersuchen.
[...]