Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Röntgenarzt Röntgenärztin
Diktum
dic·tum <pl -ta [or -s]> [ˈdɪktəm, pl -tə] СУЩ.
1. dictum (saying):
dictum
Diktum ср. <-s, -ta> высок.
dictum
dictum
2. dictum (maxim):
dictum
Maxime ж. <-, -n>
dictum
3. dictum ЮРИД.:
dictum
dictum
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His dictum is precise, concise, sweet and practical.
en.wikipedia.org
The first zoning dictum was also a result of the villages escalated growth.
en.wikipedia.org
This dictum should not be taken to mean that correlations can not indicate the potential existence of causal relations.
en.wikipedia.org
In a law report, the expression precedes a proposition of law which is an obiter dictum by the judge, or a suggestion by the reporter.
en.wikipedia.org
Second, this dictum was a defense of marriage and not a definition of it.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The famous dictum that Johannes Brahms’s Violin Concerto is a concerto “against the violin” is attributed to Hans von Bülow – simply because the work gives the soloist little opportunity for virtuoso showmanship.
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
Von Hans von Bülow stammt das berühmte Diktum, Johannes Brahms’ Violinkonzert sei ein »Konzert gegen die Violine« – einfach weil dem Solisten hier kaum Gelegenheit zur virtuosen Selbstdarstellung gegeben wird.
[...]
[...]
They communicate memories that make a society connect and the collective feeling of time, which Hans Magnus Enzensberger speaks of, interpreting the dictum “photography is the archeology of time” anew.
[...]
www.bildkultur.de
[...]
Sie vermitteln die gesellschaftlich verbindenden Erinnerungen und das kollektive Zeitgefühl, von dem Hans Magnus Enzensberger spricht und die das Diktum „Photographie ist die Archäologie der Zeit“ neu interpretieren.
[...]
Dogma, not just a dictum | provo Marketing
[...]
www.provo.at
Dogma und nicht nur Diktum | provo Marketing
[...]
[...]
In contrast with Herder ’ s dictum that “ an orderly past [ is ] the only useful future, ” Groebner makes clear, with witty language and epigrammatic points, just how changeable the past is when it is rewritten in accordance with the future we are striving for.
www.litrix.de
[...]
In Abgrenzung von Herders Diktum, wonach „ eine ordentliche Vergangenheit [ … ] die einzig brauchbare Zukunft “ ist, gelingt es Groebner in seinem Buch mit viel sprachlichem Witz und brillanten Zuspitzungen deutlich zu machen, wie wandelbar die Vergangenheit ist, wenn sie im Sinne der jeweils angestrebten Zukunft umgeschrieben wird.
[...]
Evading the modernist dictum of »form follows function« their playful designs pursue their own form of critical Mannerism.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Weit entfernt von dem Diktum »form follows function« folgen ihre Entwürfe einem kritischen Manierismus.
[...]