dis·con·cert·ing·ly [ˌdɪskənˈsɜ:tɪŋli, америк. -ˈsɜ:rt-] НАРЕЧ.
- disconcertingly
-
- disconcertingly (unnervingly)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It also lacks understanding of nuance and tact, and can be disconcertingly blunt in conversation.
en.wikipedia.org Disconcertingly, though, tying up the loose ends was irksome and laced with contradictions from the bank.
www.telegraph.co.uk Inside, there are no diners (despite disconcertingly cheap prices) and the sound of wailing voices from an adjoining room.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de René Pollesch’ turbo discourse loops, Volker Lösch’s choruses and Elfriede Jelinek’s text surfaces that raise language to the true protagonist are part of this spectrum just as are the disconcertingly gentle hyper-realism of Alvis Hermanis or a trilingual production like Sebastian Nübling’s Three Kingdoms.
[...][...]
René Polleschs turboschnelle Diskursschleifen, Volker Löschs Chöre oder Elfriede Jelineks die Sprache zur eigentlichen Protagonistin erhebenden Textflächen gehören zu dieser Bandbreite ebenso wie der irritierend leise Hyperrealismus eines Alvis Hermanis oder eine dreisprachige Inszenierung wie Sebastian Nüblings Three Kingdoms.
[...][...]
www.goethe.de On the way, Frey becomes acquainted with the luxury problems of bored, well heeled ladies, hears a disconcertingly inspiring tale of abuse and, very much in passing, learns all sorts of worthwhile things about sadomasochistic desires and how to satisfy them.
[...][...]
Unterwegs macht Frey Bekanntschaft mit den Luxusproblemen gelangweilter Wohlstandsdamen, mit einer irritierend inspirieren-den Missbrauchsgeschichte und erfährt ganz nebenbei allerhand Wissenswertem über sadomasochistische Lust-befriedigung.
[...]