английский
немецкий
dis·con·nect·ed [ˌdɪskəˈnektɪd] ПРИЛ. неизм.
1. disconnected:
2. disconnected (incoherent):
- disconnected
-
- disconnected
-
I. dis·con·nect [ˌdɪskəˈnekt] ГЛ. перех. ЭЛЕКТР.
1. disconnect (turn off):
II. dis·con·nect [ˌdɪskəˈnekt] СУЩ.
немецкий
английский
| I | disconnect |
|---|---|
| you | disconnect |
| he/she/it | disconnects |
| we | disconnect |
| you | disconnect |
| they | disconnect |
| I | disconnected |
|---|---|
| you | disconnected |
| he/she/it | disconnected |
| we | disconnected |
| you | disconnected |
| they | disconnected |
| I | have | disconnected |
|---|---|---|
| you | have | disconnected |
| he/she/it | has | disconnected |
| we | have | disconnected |
| you | have | disconnected |
| they | have | disconnected |
| I | had | disconnected |
|---|---|---|
| you | had | disconnected |
| he/she/it | had | disconnected |
| we | had | disconnected |
| you | had | disconnected |
| they | had | disconnected |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The following year the upper bullwheel disconnected from the main gearbox shaft.
en.wikipedia.org Telephone calls were monitored and disconnected if the conversation was politically critical.
en.wikipedia.org The ship had a very efficient fire protection system, but it had been disconnected during the conversion and its internal pumping system was deactivated.
en.wikipedia.org The narrator is also able to claim through the metaphor that people are disconnected from reality and see life as if in a dream.
en.wikipedia.org Scholars moved in multiple directions, covering in disconnected fashion the social, economic, and cultural history of different eras and different parts of the globe.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
resources.arcgis.com Creating a layer file in the disconnected cache folder using ArcCatalog
[...][...]
Erstellen einer Layer-Datei im Ordner des abgetrennten Caches mit ArcCatalog
[...][...]
resources.arcgis.com To add this, or another, disconnected cache to your ArcGlobe document, simply navigate to the folder in the Catalog window where you saved the disconnected cache (set in step 4 above), then drag and drop the layer file in the 3D view.
[...]
Um diesen oder einen anderen getrennten Cache zu Ihrem ArcGlobe-Dokument hinzuzufügen, navigieren Sie einfach zu dem Ordner im Fenster Katalog, in dem Sie den getrennten Cache (aus Schritt 4) gespeichert haben. Ziehen Sie dann die Layer-Datei per Drag & Drop in die 3D-Ansicht.
[...]
msdn.microsoft.com In a disconnected scenario ( such as the Internet ), ADO.NET provides the tools to request, update, and reconcile data in multiple tier systems.
[...]
In einem abgetrennten Szenario ( wie beispielsweise dem Internet ) bietet ADO.NET die Tools, die notwendig sind, um Daten in Systemen mit mehreren Ebenen abzufragen, zu aktualisieren und abzugleichen.
[...]
resources.arcgis.com A disconnected cache is the on-disk cache of a layer that is disconnected from the source data.
[...][...]
Ein getrennter Cache ist ein Cache auf der Festplatte für einen Layer, der von den Quelldaten getrennt ist.
[...][...]
resources.arcgis.com Generating and Adding a disconnected cache in ArcGlobe:
[...][...]
Erstellen und Hinzufügen eines getrennten Caches in ArcGlobe:
[...]