DOUGHNUT - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

dough·nut [америк. ˈdoʊnʌt] СУЩ.

doughnut: Donut м. <-s, -s>

doughnut: Doughnut м. <-s, -s>

iced [or америк. glazed]doughnut: glasierter Donut

iced [or америк. glazed]doughnut: Donut м. mit Zuckerguss

doughnut hole америк.: süßes Bällchen, das aus Doughnutteig (sozusagen dem 'Restteig' des 'fehlenden' Innenstücks) hergestellt wird

jel·ly ˈdough·nut СУЩ. америк.

jelly doughnut: mit Marmelade gefüllter Berliner Pfannkuchen

немецкий

английский

Berliner [Pfannkuchen]: doughnut брит.

Faschingskrapfen: jam [or америк. jelly] doughnut

Fastnachtskrapfen: jam [or америк. jelly] doughnut

Beignet (Krapfen): doughnut брит.

Krapfen: ≈ doughnut брит.

Spritzkuchen: doughnut брит.

Plattpfirsich м. БОТАН.: doughnut [or Am donut] peach

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

iced [or америк. glazed]doughnut: glasierter Donut

iced [or америк. glazed]doughnut: Donut м. mit Zuckerguss

doughnut hole америк.: süßes Bällchen, das aus Doughnutteig (sozusagen dem 'Restteig' des 'fehlenden' Innenstücks) hergestellt wird

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In addition to flour, doughnuts may also include such ingredients as water, leavening, eggs, milk, sugar, oil/shortening, natural flavors and/or artificial flavors.

en.wikipedia.org

Further out is a dust torus, a doughnut shaped cloud of dust and gas with a radius of about 100 parsecs.

en.wikipedia.org

He worked at a doughnut shop for a while before becoming a paramedic.

en.wikipedia.org

Unlike most doughnuts, beignets are squared pieces of dough with no hole in the middle, fried and most often covered with powdered sugar.

en.wikipedia.org

The bolt holes themselves are often reinforced by steel tubes moulded into the doughnut.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

2334 BEACH - PICNIC Confectioner set containing one muffin base, 2 different muffin toppings, one doughnut and one cake slice

[...]

www.my-klein-toys.de

[...]

2334 BEACH-PICNIC Konditor-Set bestehend aus einem Muffinboden, 2 verschiedenen Muffinbelägen, einem Donut und einem Tortenstück

[...]

www.my-klein-toys.de

[...]

Deep-frozen deep-fried yeast dough, doughnut coated with coloured sugar (22%) with strawberry flavouring, decorated with white sugar sprinkles (5%), ready for consumption.

[...]

www.entrup-haselbach.de

[...]

Tiefgefrorener fritierter Hefeteig, Donut überzogen mit Zucker (22%) mit Erdbeerengeschmack, dekoriert mit weissem Zuckerstreusel (5%), gebrauchsfertig.

[...]

www.entrup-haselbach.de

[...]

Deep-frozen, deep-fried yeast dough, ring doughnut with a nut-nougat cream filling (24%) and a fat-based sugar coating (9%) and garnished with toasted hazelnut chips (4%), ready-baked.

[...]

www.entrup-haselbach.de

[...]

Tiefgefrorener frittierter Hefeteig, gefüllter Donut mit Nussnougatcreme (24%) überzogen mit heller Fettglasur (9%) und dekoriert mit gerösteten Haselnussstückchen (4%), fertig gebacken.

[...]

www.entrup-haselbach.de

[...]

Ring doughnut with coarse sugar 65g, deep-frozen

[...]

www.entrup-haselbach.de

[...]

Donut mit Kristallzucker 65g, tiefgekühlt

[...]

www.entrup-haselbach.de

[...]

Ring doughnut with a nut-nougat cream filling 75g, ready-baked