Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неразборчивость
zum Träumen
английский
английский
немецкий
немецкий
dreamy [ˈdri:mi] ПРИЛ.
1. dreamy (gorgeous):
dreamy
2. dreamy (daydreaming):
dreamy
3. dreamy одобр. жарг. (delightful, wonderful):
dreamy
traumhaft разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She's sensitive, naive and dreamy, cheerful, spontaneous and gregarious.
en.wikipedia.org
He has a vague and dreamy personality and an aura of mystery.
en.wikipedia.org
Wood's exuberant on-stage personality, outlandish clothes and dreamy lyrics helped bring attention to the band.
en.wikipedia.org
She is a very dreamy person who likes to know how much she is needed.
en.wikipedia.org
She described feeling out of it and being in a dreamy state.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The lush vegetation throughout the seasons, wild landscapes with cascading waterfalls, vineyards and dreamy villages make this trip to an unforgettable experience.
[...]
www.ticino.ch
[...]
Die üppige Vegetation im Wandel der Jahreszeiten, wilde Landschaften mit stiebenden Wasserfällen im Wechsel mit Rebbergen und verträumten Dörfern machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis.
[...]
[...]
The two Greeks create their unique sound in the combination of deep, driving beats with playful, dreamy synths in a consistently linear build.
[...]
www.sinsonicrecords.com
[...]
In der Kombination von tiefen, treibenden Beats mit verspielten, verträumten Synths in einem konsequent geradlinigen Aufbau, kreieren die zwei Griechen ihren ureigenen Sound.
[...]
[...]
With a wide aperture, the flowers in the background went out of focus, giving the entire photograph a dreamy qualit…more
[...]
www.kodak.de
[...]
Durch die große Blendenöffnung verschwinden die Blumen im Hintergrund aus dem Fokus und verleihen dem Bild somit eine verträumte Atmosphäre…mehr
[...]
[...]
For today we selected three slightly dreamy synth-pop tracks by the three fresh bands Wunder Wunder, All We Are and Xolo Island.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Für heute haben wir drei leicht verträumte Synth-Pop Tracks von den aufstrebenden Künstlern Wunder Wunder, All We Are und Xolo Island ausgewählt.
[...]
[...]
Cyclists should choose an accommodation in the dreamy urbanisation La Pared (private holiday flats) or hotels at Costa Calma since from there, they have direct access to the network of side roads.
[...]
www.fuerteventura-alternativ.de
[...]
Radfahrer sollten eine Unterkunft in der verträumten Urbanisation La Pared (private Ferienhäuser) oder Hotels an der Costa Calma wählen, da von hier eine direkte Anbindung an das Netz der Nebenstrassen gegeben ist.
[...]