Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переборщить
doppelte Staatsbürgerschaft

в словаре PONS

dual ˈciti·zen·ship СУЩ.

dual citizenship
doppelte Staatsbürgerschaft [o. Staatsangehörigkeit]
в словаре PONS
Doppelpass
dual citizenship
в словаре PONS

citi·zen·ship [ˈsɪtɪzənʃɪp, америк. -t̬-] СУЩ. no pl

1. citizenship (national status):

citizenship
Staatsbürgerschaft ж. <-, -en>
to apply for citizenship of a country
die Staatsbürgerschaft eines Landes beantragen
joint citizenship
doppelte Staatsbürgerschaft

2. citizenship (neighbourly behaviour):

good citizenship
gute Nachbarschaft
corporate citizenship
gesellschaftliches Engagement (eines Unternehmens)

dual [ˈdju:əl, америк. esp ˈdu:əl] ПРИЛ. определит., неизм.

dual (double)
doppelte(r, s)
dual (double)
Doppel-
dual (two different)
zweierlei
his visit had a dual function
mit seinem Besuch bezweckte er zweierlei
dual ownership ЭКОН.
Miteigentümerschaft ж.
dual ownership ЭКОН.
Teilhaberschaft ж. <->
dual role
Doppelrolle ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For example, rights to dual citizenship may be generous, or larger immigrant quotas may be extended to former colonies.
en.wikipedia.org
Some permit a general dual citizenship while others permit dual citizenship but only of a limited number of countries.
en.wikipedia.org
Due to being born in different countries, all siblings hold a number of different passports and have dual citizenship.
en.wikipedia.org
They are not legally required to renounce other citizenship affiliations that they may have and thus, many of them hold dual citizenship.
en.wikipedia.org
In this special case of naturalization, dual citizenship was permitted.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The dual citizenship is not intended to be the general case.
www.integration-in-bonn.de
[...]
Da die doppelte Staatsangehörigkeit aber nicht der Regelfall sein soll, hat man ein so genanntes Optionsmodell eingeführt:
www.integration-in-bonn.de
[...]
They may keep their home passport and have dual citizenship.
[...]
www.integration-in-bonn.de
[...]
Diese dürfen ihren Heimatpass behalten und die doppelte Staatsangehörigkeit haben.
[...]
www.integration-in-bonn.de
[...]
And this segment is not only interested in issues like dual citizenship or voting rights for foreigners, but also in topics like tax increases and Greece bailouts – just like everyone else.
[...]
de.qantara.de
[...]
Natürlich würden diese sich eben nicht nur für Fragen von Integration, wie die doppelte Staatsbürgerschaft oder das kommunale Wahlrecht für Ausländer, sondern genauso für Steuernerhöhungen oder Griechenland-Rettungspakete interessieren wie alle anderen.
[...]
de.qantara.de
[...]
The fight against dual citizenship is an assault on the reality of life in Germany.
[...]
de.qantara.de
[...]
Der Kampf gegen die doppelte Staatsbürgerschaft ist ein Anrennen gegen die deutsche Realität.
[...]
de.qantara.de

Поиск в словаре

Искать перевод "dual citizenship" в других языках

английский
итальянский
английский
испанский