Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Roulett
Ruhr
английский
английский
немецкий
немецкий
dys·en·tery [ˈdɪsəntəri, америк. -teri] СУЩ. no pl
dysentery
Ruhr ж. <->
dysentery
Dysenterie ж. <-, -n> спец.
amoebic dysentery МЕД.
Amöbenruhr ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
dysentery
bacillary dysentery
amoebic [or америк. a. amebic] dysentery
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
amoebic dysentery МЕД.
Amöbenruhr ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 1822-3 an epidemic swept through the prison, which seems to have comprised a mixture of dysentery, scurvy, depression and other disorders.
en.wikipedia.org
He began to suffer severe pains from an old battle wound in his thigh followed by an attack of dysentery.
en.wikipedia.org
In his book, he discussed dysentery in another chapter, and malaria in a single chapter.
en.wikipedia.org
As a prison camp physician, he treated diseases and conditions such as beriberi, dengue fever, dysentery, malaria, and malnutrition.
en.wikipedia.org
After suffering from dysentery, he was weak and his doctors wished to send him home.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The therapeutic property of the blueberry was first mentioned by Dioscorides, she was then applied mainly to combat dysentery.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die therapeutische Eigenschaft der Heidelbeere wurde das erste Mal von Dioscorides erwähnt, sie wurde damals hauptsächlich zur Bekämpfung der Ruhr angewendet.
[...]
[...]
IIn the Hummelshain Castle, that was used in 1945 as a hospital, many forced labourers died of typhus, dysentery or exhaustion.
[...]
www.walpersberg.de
[...]
Im Hummelshainer Schloss, dass 1945 zu einem Krankenhaus umfunktioniert wurde, starben viele Zwangsarbeiter an Typhus, Ruhr oder Erschöpfung.
[...]
[...]
The few ships still afloat were lacking drinking water and provisions and then suffered from outbreaks of cholera, dysentery, and typhus.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Auf den noch schwimmenden Schiffen war kein Trinkwasser, der Proviant ging zu Ende, Krankheiten wie Typhus, Ruhr und Fieber griffen um sich.
[...]
[...]
Those who do not die from dysentery, cholera or malaria, are at risk of being killed by wild animals.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Wer nicht von Ruhr, Cholera oder Malaria dahin gerafft wird, riskiert den Tod durch ein Raubtier.
[...]
[...]
Ice plant is used in ascites ( accumulation of fluid in the abdomen ), dysentery, liver and kidney diseases and pneumonia.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Die Mittagsblume findet Verwendung bei Aszites ( Flüssigkeitsansammlung im Bauch ), Ruhr, Leber- und Nierenkrankheiten sowie Lungenentzündungen.
[...]