DYNAMIC TYPING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Запись в OpenDict

dynamic typing СУЩ.

dynamic typing ИНФОРМ.

dynamische Typisierung

в словаре PONS

I. type [taɪp] СУЩ.

1. type (kind):

type

Art ж. <-, -en>

type of hair, skin

Typ м. <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte ж. <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp м.

type of grain

Getreideart ж. <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ м. <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein разг.

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type ФИЛОС.:

type

Typus м. <-, Typen> спец.

type

Urbild ср. <-(e)s, -er>

4. type ТЕАТР., ЛИТ.:

type

Typus м. <-, Typen>

5. type ТИПОГР.:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift ж. <-, -en>

type (lettering)

Schriftart ж. <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type ж. спец.

italic type

Kursivschrift ж.

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type ИНФОРМ. (bars):

type

Type ж. <-, -n>

7. type БИРЖ. (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ м. <-s, -en>

II. type [taɪp] ГЛ. перех.

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] высок.

to type blood МЕД.

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw вин. typisch sein

III. type [taɪp] ГЛ. неперех.

type

Maschine schreiben

type

tippen

I. typ·ing [ˈtaɪpɪŋ] СУЩ. no pl (typewriting)

typing

Maschineschreiben ср.

typing

Tippen ср.

II. typ·ing [ˈtaɪpɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

typing

Tipp-

typing error [or mistake]

Tippfehler м. <-s, ->

typing speed

Schnelligkeit ж. beim Maschineschreiben

dy·nam·ic [daɪˈnæmɪk] ПРИЛ.

1. dynamic (energetic, forceful):

dynamic

dynamisch

2. dynamic определит., неизм. МУЗ.:

dynamic

dynamisch спец.

3. dynamic определит. ФИЗ.:

dynamic

dynamisch спец.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

type СУЩ. ФИНАНС.

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung ж.

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dynamic-powered hubs are hubs, which can work as bus-powered as well as self-powered hubs.

en.wikipedia.org

Dynamic simulations require increased calculation time and are mathematically more complex than a steady state simulation.

en.wikipedia.org

Seeing dynamic displays from several distinct programs, simultaneously and asynchronously (out of time and tune), was a breathtaking experience.

en.wikipedia.org

This allows the fluid dynamic computations to rest upon certain assumptions which simplify the mathematics.

en.wikipedia.org

Square rings are usually only used in dynamic applications as energizers in cap seal assemblies.

en.wikipedia.org