Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

африканский
Dynamit
английский
английский
немецкий
немецкий
I. dy·na·mite [ˈdaɪnəmaɪt] СУЩ. no pl
1. dynamite (explosive):
dynamite
Dynamit ср. <-s>
2. dynamite перенос. разг. (sth potentially shocking, dangerous):
dynamite
Dynamit ср. <-s> перенос.
dynamite
Zündstoff м. <-(e)s, -e> перенос.
political dynamite
to be dynamite
3. dynamite перенос. разг. (sth/sb fantastic, sensational):
to be dynamite
eine Wucht sein жарг.
II. dy·na·mite [ˈdaɪnəmaɪt] ГЛ. перех.
to dynamite sth
III. dy·na·mite [ˈdaɪnəmaɪt] СУЩ. modifier перенос. разг.
dynamite
gum ˈdy·na·mite СУЩ. no pl
gum dynamite
Sprenggelatine ж. <-> kein pl
gum dynamite
Plastiksprengstoff м. <-(e)s, -e>
a stick of dynamite
немецкий
немецкий
английский
английский
to be dynamite разг.
Present
Idynamite
youdynamite
he/she/itdynamites
wedynamite
youdynamite
theydynamite
Past
Idynamited
youdynamited
he/she/itdynamited
wedynamited
youdynamited
theydynamited
Present Perfect
Ihavedynamited
youhavedynamited
he/she/ithasdynamited
wehavedynamited
youhavedynamited
theyhavedynamited
Past Perfect
Ihaddynamited
youhaddynamited
he/she/ithaddynamited
wehaddynamited
youhaddynamited
theyhaddynamited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be dynamite
to be dynamite
eine Wucht sein жарг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I was not too keen on this plan but agreed to arrange for the dynamite sticks.
en.wikipedia.org
Rob tried out for the open slot and was dynamite.
en.wikipedia.org
After the initial holes were drilled into the substrata, dynamite was used for blasting away the rock.
en.wikipedia.org
In 1976, the stack was destroyed, but it took three blasting attempts and nearly 100 pounds of dynamite to bring the stubborn structure down.
en.wikipedia.org
After its introduction, dynamite rapidly gained wide-scale use as a safe alternative to gunpowder and nitroglycerin.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
If film, according to Walter Benjamin, blew the pre-modern conception of history to smithereens with the »dynamite of the tenths of a second« and revealed the world as fragmented, it is up to cityscapes to alert us in image and sound to the radical contingency of the process of digital encoding and decoding processes:
[...]
www.triennale.at
[...]
Wenn der Film für Walter Benjamin das vormoderne Geschichtsverständnis mit dem »Dynamit der Zehntelsekunde« gesprengt und die Welt als fragmentarisiert wahrnehmbar gemacht hat, so weist cityscapes uns in Bild und Ton auf die radikale Kontingenz des digitalen Kodierungs- und Dekodierungsprozesses hin:
[...]
[...]
She was one of the first to realize that the marked tents were in fact rigged with dynamite, but perished in the subsequent explosion of a tent which was detonated by Sayid.
[...]
de.lostpedia.wikia.com
[...]
Diane gehört zu den ersten, die realisieren, dass die markierten Zelte mit Dynamit verkabelt sind und stirbt in der darauffolgenden Explosion, die von Sayid ausgelöst wird.
[...]
[...]
I do love a good mixture of Northern Soul, but I hate new - not yet broken-in shoes and place the dynamite fuse burned rather then my feet.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ich liebe ja eine gute Northern Soul Mischung, aber ich hasse neue – noch nicht eingelaufene Schuhe und statt der Dynamit Lunte brannten dann doch eher meine Füße.
[...]
[...]
When they realize the tents are empty it is too late - Sayid and Bernard shoot bundles of dynamite, setting off large explosions that kill Ivan, Diane, and three more Others (possibly including Isabel).
[...]
de.lostpedia.wikia.com
[...]
Als sie realisieren, dass die Zelte leer sind, ist es bereits zu spät - Sayid und Bernard schießen auf das Dynamit und lösen große Explosionen aus, bei denen Ivan, Diane und drei weitere Andere sterben.
[...]
[...]
/ Pressing the joystick left / right together with the fire button makes Rick use his stick ( lame enemies, press buttons ) Joystick forwards and pressing fire button makes Rick fire his pistol in viewing direction Joystick backwards and pressing fire button makes Rick ignite and lay down the dynamite
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
/ Drücken des Joysticks nach links / rechts mit Feuerknopf bewirkt, dass Rick seinen Stock benutzt ( Feinde lähmen, Knöpfe betätigen ) Joystick nach vor und Feuerknopf lässt Rick seine Pistole in Blickrichtung abfeuern Joystick zurück und Feuerknopf bewirkt dass Rick das Dynamit entzündet und legt
[...]