Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

либеральный
jemandem etwas entlocken
английский
английский
немецкий
немецкий
elic·it [ɪˈlɪsɪt] ГЛ. перех.
1. elicit (obtain):
to elicit sth from sb
jdm etw entlocken
2. elicit (provoke):
Запись в OpenDict
elicit ГЛ.
to elicit sth (find out) НАУКА
etw eruieren высок.
немецкий
немецкий
английский
английский
jdm etw entlocken
to elicit sth from sb
to elicit [or отдел. trigger off] [or set off] [a round of] applause
Present
Ielicit
youelicit
he/she/itelicits
weelicit
youelicit
theyelicit
Past
Ielicited
youelicited
he/she/itelicited
weelicited
youelicited
theyelicited
Present Perfect
Ihaveelicited
youhaveelicited
he/she/ithaselicited
wehaveelicited
youhaveelicited
theyhaveelicited
Past Perfect
Ihadelicited
youhadelicited
he/she/ithadelicited
wehadelicited
youhadelicited
theyhadelicited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A recent study has demonstrated prosocial behavior elicited by empathy in rodents.
en.wikipedia.org
Non-spiking neurons propagate messages without eliciting an action potential.
en.wikipedia.org
Inhibitors of ethene perception include compounds that have a similar shape to ethene, but do not elicit the ethene response.
en.wikipedia.org
So for non-spiking neurons, any stimulus will elicit a response, whereas spiking neurons exhibit action potentials which function as an all or none entity.
en.wikipedia.org
This is expected to support knowledge integration by showing ideas in contexts to other ideas and eliciting existing (and missing) connections within and across levels.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
To elicit from music sounds that contain within them an odyssey whose thrilling story is painted by the composer is the task and the ambition of my whole compositional work.
www.oehmsclassics.de
[...]
Der Musik Klänge zu entlocken, die eine Odyssee bereithalten, die der Komponist spannend nachzeichnet, ist Aufgabe und Anliegen meiner gesamten kompositorischen Arbeit.
[...]
What do you think about Wagner? elicits a response from many artists that goes to the heart of their respective passions – for the most part in a double sense.
www.adk.de
[...]
Wie hältst du ’ s mit Wagner? entlockt vielen Künstlern eine Antwort, die ins Herz ihrer jeweiligen Leidenschaften führt – im doppelten Sinne zumeist.
[...]
Maps are engraved in rocks, sketched in sand, painted on parchment, printed on paper, and elicited from the pixels of the computer monitor.
[...]
wwws.phil.uni-passau.de
[...]
Landkarten sind in Stein graviert, in Sand gezeichnet, auf Pergament gemalt, auf Papier gedruckt, und den Pixeln eine Computerbildschirms entlockt.
[...]
[...]
Our competency-based interview questions are designed to elicit responses from candidates, which give details about the work they have done, the way they have completed that work and the environment in which they worked.
[...]
www.dell.com
[...]
Unsere kompetenzbasierten Fragen in den Vorstellungsgesprächen sind so ausgelegt, dass sie dem Bewerber Antworten entlocken sollen, die nähere Einzelheiten über ausgeübte Tätigkeiten, über die Art und Weise, wie der Bewerber diese Tätigkeiten absolviert hat, und über die Umgebung, in der der Bewerber gearbeitet hat, preisgeben.
[...]
[...]
In her installations, clunky sounds that she elicits from the devices mix with the aesthetics of now obsolete hardware, becoming a subtly enjoyable performance.
[...]
www.edith-russ-haus.de
[...]
In ihren Installationen mischen sich sperrige Klänge, die sie den Geräten entlockt, mit der Ästhetik der obsolet gewordenen Hardware zu einer hintersinnig vergnüglichen Darbietung.
[...]