Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

find
Fund
английский
английский
немецкий
немецкий
I. find [faɪnd] СУЩ.
1. find:
find одобр. (asset, bargain)
Fund м. <-(e)s, -e>
find одобр. (person previously undiscovered)
Entdeckung ж. <-, -en>
2. find (discovery, location):
find
Fund м. <-(e)s, -e>
II. find <found, found> [faɪnd] ГЛ. перех.
1. find (chance upon, come across):
to find happiness with sb
to find support
2. find (track down, search for):
to find sth/sb
etw/jdn finden
to find excuses
to find no reason [or cause] why ...
to find a replacement for sb/sth
to find the strength [to do sth]
to find the truth
to find a use for sth
für etw вин. Verwendung finden
to find oneself
to find what/where/who ...
3. find (acquire, get):
to find sth
to find sth money
etw auftreiben разг.
4. find МАТЕМ.:
5. find:
to find sb/sth [to be sth] (experience)
jdn/etw [als etw вин.] empfinden
to find sb/sth (observe)
jdn/etw antreffen [o. vorfinden]
to find sb/sth (perceive)
jdn/etw sehen
6. find + прил. (in certain state):
to find sb/sth ...
jdn/etw ... [auf]finden
to find sb guilty/innocent ЮРИД.
7. find (ascertain, discover):
to find that ...
to find that ... (come to realize)
sehen, dass ...
8. find (exist):
to find sth
etw [vor]finden
Выражения:
to find fault with sb/sth
to find it in oneself [or one's heart] to do sth
III. find <found, found> [faɪnd] ГЛ. неперех.
to find against sb/sth
to find for sb/sth
Выражения:
seek and you shall find посл.
I. find out ГЛ. перех.
1. find out (detect):
to find out sb
to find out a thief
2. find out (discover):
to find out sth
to find out when/where/who ...
to find out that ...
II. find out ГЛ. неперех.
find out
to find out about sb/sth (get information)
sich вин. über jdn/etw informieren [o. erkundigen]
to find out about sb/sth (learn)
to find sth boring
to find a bolt-hole
немецкий
немецкий
английский
английский
einen Fund machen высок.
to find out sth отдел.
[bei jdm] eruieren, wann/wer ...
to find out [from sb] when/who ...
to find sb
to find common ground [with sb]
Present
Ifind
youfind
he/she/itfinds
wefind
youfind
theyfind
Past
Ifound
youfound
he/she/itfound
wefound
youfound
theyfound
Present Perfect
Ihavefound
youhavefound
he/she/ithasfound
wehavefound
youhavefound
theyhavefound
Past Perfect
Ihadfound
youhadfound
he/she/ithadfound
wehadfound
youhadfound
theyhadfound
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As long as one understands the landscape before playing, it should not be too hard to find a common ground.
en.wikipedia.org
Under the same scene, the two styles had labored under different schools in the metro area but found common ground in their late nineties oppression.
en.wikipedia.org
No exact common ground did however exist, as to what this homecoming would entail.
en.wikipedia.org
The latter include selling common ground water as spring water and bottling water from possibly contaminated sources.
en.wikipedia.org
It was common ground that to subsequently view a full article would of course require a license.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Along with numerous marine reptiles, the collection offers a presentation of therapsids, or mammal-like reptiles, unique in their form, a group of skeletons of the Swabian dinosaur Plateosaurus, a pair of cave bears, an overview of the development of the prehistoric world and presents numerous, outstanding finds from Baden-Wuerttemberg.
[...]
www.paleo.uni-tuebingen.de
[...]
Nebst zahlreichen Meeressauriern bietet die Sammlung eine in ihrer Form einzigartige Präsentation von säugerähnlichen Reptilien, zwei Skelette des schwäbischen Dinosauriers Plateosaurus, eine Gruppe von Höhlenbären und einen Überblick über die Entwicklung der Lebewelt. Darüberhinaus präsentiert sie zahlreiche, herausragende Funde aus Baden-Württemberg.
[...]
[...]
This year inside the defense wall of Troia II we uncovered the remains of a phase IIh megaron with plastered walls, a central circular hearth, and important finds like a cult amphora with idols in adoration gestures on the handles.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
1998 stießen wir beim Tiefergehen innerhalb der Burgmauer von Troia II auf die Reste eines Megarons offenbar der Phase III mit verputzten Wänden, einem zentralen runden Herd und wichtigen Funden, darunter ein Kultgefäß mit Idolen im Adorationsgestus als Henkel.
[...]
[...]
Could unexpected finds in Germany or Japan break China s virtual monopoly?
www.rolandberger.de
[...]
Können überraschende Funde in Deutschland oder Japan Chinas Quasimonopol brechen?
[...]
Geoscientists established this by analyzing archeological finds from various different ages and drawing conclusions from their magnetization on the strength of the magnetic field prevailing at the time.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Dies konnten Geowissenschaftler feststellen, indem sie archäologische Funde aus verschiedenen Zeitperioden analysierten und aus deren Magnetisierung auf die Stärke des damals vorherrschenden Magnetfelds schlossen.
[...]
[...]
Besides archaeological contributions, for example on current finds, lectures and posters on geological, archaeometric, conservational, ( art ) historical and cultural anthropological topics shall enable a consideration as comprehensive as possible, as well as further animated discussion on the thematic complex of early gold and silver.
[...]
www.lda-lsa.de
[...]
Neben archäologischen Beiträgen, zum Beispiel zu aktuellen Funden, sollen auch geologische, archäometrische, restauratorische, ( kunst- ) historische und ethnologische Vorträge und Poster eine möglichst umfassende Betrachtung und somit eine anregende Diskussion der Thematik ermöglichen.
[...]