Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cuciture
Behang
английский
английский
немецкий
немецкий
dra·pery [ˈdreɪpəri] СУЩ.
1. drapery no pl (loosely arranged fabric):
drapery
Behang м. <-(e)s, Behänge>
2. drapery no pl брит. dated (cloths):
drapery
drapery
3. drapery америк., австрал. (heavy curtains):
hang of drapery
Fall м. <-(e)s, Fäl·le>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The dress folds at the shoulders, hanging doubled over to her hips and held down by round drapery weights.
en.wikipedia.org
The drapery on the figure runs in one sweep from head to foot.
en.wikipedia.org
The drapery of these figures is dynamically carved, and their thin faces and tense eyes add to their pathetic expressions.
en.wikipedia.org
The maiden wears a garland in her hair, and carries her drapery as she stands, listening.
en.wikipedia.org
This part of the cave consists of 6 large, well-lit rooms full of speleothems including stalactites, stalagmites, helictites, columns, and draperies.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
There will be cooked, drapery will be printed, and the children learn in games about their contemporaries in Africa.
[...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Dabei wird gekocht, werden Stoffe bedruckt, und die Kinder lernen spielend etwas über ihre Altersgenossen in Afrika.
[...]
[...]
45 individual and cosy rooms in an exclusive elegant country style, feature high quality furniture, fine drapery, free Wi-Fi, TV-Flatscreen and a delicious, complimentary breakfast each morning.
www.schwarzwald.de
[...]
Feinste Stoffe, hochwertige Möbel und warme Farben spiegeln den regionalen Wohncharakter wider und schaffen eine angenehme, entspannte Atmosphäre. [Entspannung[/i] Sinn und Sinnlichkeit – Wohlfühlen und Genießen – Auf über 600 m²
[...]
Gold, silver, jewelry but also spices and expensive drapery, that is what satifies a prirates heart.
www.meistereck.com
[...]
Gold, Silber, Edelsteine, aber auch fremdländische Gewürze und edle Stoffe, das ist, was ein Piratenherz erfreut.