Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

astmatycznie
mit Nachdruck
английский
английский
немецкий
немецкий
em·phati·cal·ly [ɪmˈfætɪkli, emˈ-, америк. emˈfæt̬-, ɪmˈ-] НАРЕЧ.
emphatically
emphatically
emphatically
ausdrücklich высок.
emphatically
to emphatically reject sth
to state sth clearly/emphatically
немецкий
немецкий
английский
английский
etw [weit] von sich дат. weisen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to emphatically reject sth
to state sth clearly/emphatically
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He emphatically believed, with all the repetition and a modest 90-minute running time, they run out of ideas before they run out of film.
en.wikipedia.org
He advocated emphatically a coordinating umbrella association of the different federations for environmental protection.
en.wikipedia.org
He was emphatically unreligious and attacked religion in writing.
en.wikipedia.org
The efforts paid off, and for three years they emphatically dominated the women's rowing scene in the country, winning every national event during the period.
en.wikipedia.org
In this work he insists emphatically upon the orderly sequence of nature, cause and effect.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For PTB and the other scientific institutes assigned to me, I will emphatically support obtaining the best possible general framework conditions for their work."
www.ptb.de
[...]
Ich werde mich weiterhin mit Nachdruck dafür einsetzen, dass die PTB und die anderen mir unterstellten wissenschaftlichen Einrichtungen bestmögliche Rahmenbedingungen für ihre Arbeiten erhalten."
[...]
Furthermore, the university plays an active role in efforts to locate non-university research institutes and units in the region. (c) The University of Wuppertal emphatically supports the interchange and transfer of knowledge and technology with business and industry on the one hand and society and politics on the other.
[...]
www.uni-wuppertal.de
[...]
Die Bergische Universität beteiligt sich darüber hinaus an Bemühungen zur Ansiedlung außeruniversitärer Forschungseinrichtungen in ihrer Region. (c) Die Universität unterstützt mit Nachdruck den Wissens- und Technologie-Transfer in Gesellschaft, Wirtschaft und Politik.
[...]
[...]
Against all expectations we recorded a few weeks before the conference another application from the city of Blasko in the Czech Republic which emphatically implored to be awarded the organization of UNICA in 2016.
[...]
www.unica-web.com
[...]
Dann kam doch überraschend einige Wochen zuvor die Bewerbung der Stadt Blasko aus der Tchechischen Republik, die mit Nachdruck die Ausrichtung des Kongresses des Jahres 2016 für sich in Anspruch nahm.
[...]
[...]
Indeed, we may emphatically assert that the actual truth, which is absolute, is always beautiful.
[...]
www.harekrsna.de
[...]
Ja, wir möchten mit Nachdruck darauf hinweisen, daß die tatsächliche Wahrheit, die absolut ist. immer schön ist.
[...]
[...]
They invaded the country via Passo Monte Giovo and Val Passiria and their intention was to conquer Tyrol, but the inhabitants of the valley struggled emphatically.
www.burggrafenamt.com
[...]
Sie zogen über den Jaufenpass ins Passeiertal um Tirol zu erobern. Doch die Passeirer Bürger wehrten sich mit Nachdruck.