Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

加分析
Verlockung
английский
английский
немецкий
немецкий
en·tice·ment [ɪnˈtaɪsmənt, америк. enˈ-] СУЩ.
1. enticement:
enticement (allurement)
Verlockung ж. <-, -en>
enticement (allurement)
Verführung ж. <-, -en>
enticement (means, lure)
Lockmittel ср. <-s, ->
2. enticement ЮРИД.:
enticement
Abwerbung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rural flight as it is called has led to offers of free land and tax breaks as enticements to newcomers.
en.wikipedia.org
Qualified engineers were needed so as an enticement, free rent and utilities were offered in addition to the opportunity to raise a family in a pristine natural setting.
en.wikipedia.org
Often, the visual effects are an enticement to attract public attention to social issues.
en.wikipedia.org
The new high school may have also been an enticement for students, and additions were made to the structure in 1915.
en.wikipedia.org
At this price it does not have any enticement to look for employment anywhere else.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The ability to oppose the ideological enticements of her time in order to choose the search for truth and to open herself to the discovery of faith was witnessed by another woman of our time, the American Dorothy Day.
[...]
www.vatican.va
[...]
Die Fähigkeit, sich den ideologischen Verlockungen ihrer Zeit zu widersetzen, um die Suche nach der Wahrheit zu wählen und sich der Entdeckung des Glaubens zu öffnen, wird von einer weiteren Frau unserer Zeit bezeugt, der US-Amerikanerin Dorothy Day.
[...]
[...]
Leisure excursions such as pleasure boat trips along the coast, dolphin watching cruises or a trip in a glass-bottomed boat to discover the underwater world, are also popular enticements for visitors.
[...]
www.spain-grancanaria.com
[...]
Zu weiteren beliebten Verlockungen für Besucher gehören Ausflüge, wie Bootsausflüge entlang der Küste, Bootsfahrten zum Beobachten von Delfinen oder eine Fahrt im Glasbodenboot, bei der Sie die Unterwasserwelt erkunden können.
[...]
[...]
Generous bonuses and promotions are additional enticements to poker players at GoldenPalace Poker.
[...]
de.777.com
[...]
Großzügige Boni und Sonderaktionen sind weitere Verlockungen für Pokerspieler auf GoldenPalace Poker.
[...]
[...]
A marketing campaign regarding viral marketing is basically an enticement and shall address a large target group, thus the mass.
[...]
www.comspace.de
[...]
Eine Marketing-Kampagne im viralen Marketing dient als Lockmittel und sollte eine große Zielgruppe, also die Masse, ansprechen.
[...]
[...]
The Bad Beat Jackpot is certainly a major enticement and players are encouraged to check the online poker room – or contact support – for the latest prizes available.
[...]
de.777.com
[...]
Der Bad Beat Jackpot ist sicherlich ein Lockmittel und Spieler werden ermutigt, den Online-Poker-Raum zu besuchen oder den Kundenservice zu kontaktieren, um Informationen zu den neuesten verfügbaren Preise zu erhalten.
[...]