EXAMINER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ex·am·in·er [ɪgˈzæmɪnəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. examiner ШКОЛА, УНИВЕР.:

examiner

Prüfer(in) м. (ж.) <-s, ->

2. examiner МЕД.:

medical examiner

Gerichtsmediziner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

3. examiner Irish ЭКОН., ФИНАНС. (corporate administrator):

examiner

[vom Gericht bestimmter] Verwalter/[vom Gericht bestimmte] Verwalterin

ex·ter·nal ex·ˈam·in·er СУЩ.

external examiner

externer Prüfer/externe Prüferin

немецкий

английский

Prüfer(in)

examiner

Gerichtsmediziner(in)

medical examiner америк.

Referent(in)

examiner

Deutsch/Latein prüfen

to be the examiner for German/Latin

ein scharfer Prüfer

a strict examiner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Next, the examiner touches the patient on both sides at the same time.

en.wikipedia.org

Each of these degrees have many teachers and examiners at the end of every year.

en.wikipedia.org

Later safety checks resulted in one examiner sustaining several broken bones in a similar incident.

en.wikipedia.org

You will be asked to show your knowledge and ability by giving practical instruction to the examiner, who will play the role of a pupil.

en.wikipedia.org

For each item the examiner should score the patient's first effort, and repeated attempts should not affect the patient's score.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

the selection and training of trainers and examiners is crucial

www.giz.de

Auswahl und Qualifizierung der Trainer und Prüfer sind entscheidend

www.giz.de

4Dates of oral exams will be determined by the chairman in coordination with the examiners and issued to the candidate in writing at least eight days before the beginning of exams.

www.kaththeol.uni-muenchen.de

4Die Termine für mündliche Prüfungen werden vom Vorsitzenden des Promotionsausschusses im Einvernehmen mit den Prüfern bestimmt und dem Bewerber spätestens acht Tage vor dem Beginn der Prüfung schriftlich mitgeteilt.

www.kaththeol.uni-muenchen.de

(2) Oral examinations are administered by at least two examiners (Kollegialprüfung) or by one examiner in the presence of one expert assessor.

www.bauing.uni-kl.de

(2) Mündliche Prüfungen werden vor mindestens zwei Prüfern (Kollegialprüfung) oder vor einem Prüfer in Gegenwart eines sachkundigen Beisitzers abgelegt.

www.bauing.uni-kl.de

The examiner shall take the decision subsequent to a hearing with the candidate.

www.fh-erfurt.de

Die Entscheidung trifft der Prüfer nach Anhörung des Kandidaten.

www.fh-erfurt.de

3If only a few students have registered for an examination, the examiner may announce, in writing and no later than four weeks before the scheduled date of the examination, that instead of a written examination an oral examination will be held.

www.edu.tum.de

3Melden sich nur wenige Studierende zu einer Prüfung an, so kann der Prüfer nach schriftlicher Bekanntgabe spätestens vier Wochen vor dem Prüfungstermin statt einer schriftlichen Prüfung eine mündliche Prüfung abhalten.

www.edu.tum.de