Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

плоскостопие
Ausheben

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ex·ca·va·tion [ˌekskəˈveɪʃən] СУЩ.

1. excavation (act of digging):

excavation
Ausheben ср.
the excavation of a tunnel

2. excavation АРХЕОЛ.:

excavation
Ausgrabung ж. <-, -en>
excavation of a tumulus
to carry out an excavation
to take part in an excavation

ex·ca·ˈva·tion site СУЩ.

excavation site
Ausgrabungsstätte ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
excavation
excavation
excavation
excavation work no мн., no неопред. арт.
excavation work
land [or soil] excavation
excavation licence [or америк. license]
excavation chamber

PONS Специальный словарь транспорта

excavation ЗЕМЛ.

excavation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 2004, the team had a short excavation and study season in order to process finds.
en.wikipedia.org
After recent excavations the depth of the well has now been estimated as about 50 metres.
en.wikipedia.org
The 1972 excavations reached layers that had remained waterlogged and had preserved items that otherwise would have been destroyed.
en.wikipedia.org
About 25 men with teams (of animals) moved obstructions out of the way in preparation for the excavation, from the north approach.
en.wikipedia.org
They have excavations at their sides and a longitudinal groove on the underside.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
It was possible to get a first-hand glimpse of the place where the residential complex will be built, because the excavation of the basement (house A) had already begun.
[...]
www.immobilien-sreal-regger.at
[...]
Man konnte sich auch bereits ein Bild machen, wo die Wohnanlage entstehen wird, da mit dem Ausheben des Kellers (Haus A) bereits begonnen wurde.
[...]
[...]
The spaces in question are so-called “ missing areas ” of some 20 to 30 square meters — 2 to 3 per hectare of land — which emerge through excavation by the sowing machinery or tilling.
[...]
www.dbu.de
[...]
Dabei geht es um sogenannte » Fehlstellen « von etwa 20 – 30 Quadratmetern ( 2 – 3 pro Hektar ), die durch Ausheben der Sämaschine oder durch Fräsen entstehen.
[...]