в словаре PONS
английский
немецкий
ex·ceed [ɪkˈsi:d] ГЛ. перех.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
exceed ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
- exceed (Limit)
-
exceed ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.
- exceed (Ergebnis, Erwartungen, Kosten)
-
немецкий
английский
-
- exceed
-
- exceed
Klett Словарь биологических терминов
exceed [ɪkˈsiːd], overshoot ГЛ.
- exceed
-
| I | exceed |
|---|---|
| you | exceed |
| he/she/it | exceeds |
| we | exceed |
| you | exceed |
| they | exceed |
| I | exceeded |
|---|---|
| you | exceeded |
| he/she/it | exceeded |
| we | exceeded |
| you | exceeded |
| they | exceeded |
| I | have | exceeded |
|---|---|---|
| you | have | exceeded |
| he/she/it | has | exceeded |
| we | have | exceeded |
| you | have | exceeded |
| they | have | exceeded |
| I | had | exceeded |
|---|---|---|
| you | had | exceeded |
| he/she/it | had | exceeded |
| we | had | exceeded |
| you | had | exceeded |
| they | had | exceeded |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Long before that, the king had become a mere symbolic figure, remaining respected and untouchable, but having only nominal authority.
en.wikipedia.org The requesting foreign tax authority likewise is mandated to maintain confidentiality of the information received.
business.inquirer.net He consistently talks down to the students and flaunts his authority throughout the film.
en.wikipedia.org In addition, whether a duty to act fairly applies depends on the relationship between the public authority and the individual.
en.wikipedia.org He describes how taboos that develop within a society must then be enforced through authority and repression.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In regions in which water is particularly scarce, demand for water will exceed supply by up to 40 per cent.
[...][...]
In Regionen mit besonders hoher Wasserknappheit wird der Bedarf die Wasserverfügbarkeit sogar um bis zu 40 Prozent übersteigen.
[...][...]
www.goldentyre.com (5) Insofar as the above securities exceed the secured claim by more than 10%, we are obligated, upon our election, to release such securities upon the purchaser’s request.
[...][...]
(5) Insoweit die oben genannten Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigen, sind wir verpflichtet, die Sicherheiten nach unserer Auswahl auf Verlangen des Käufers freizugeben.
[...][...]
www.fh-kaernten.at In applying this grading system, it has to be noted that the grades “pass with merit” and “pass with distinction” are reserved exclusively for an examination performance clearly exceeding the level of performance required to pass these final exams.
[...][...]
Bei der Anwendung dieses Benotungssystems ist zu berücksichtigen, dass die Beurteilungen “Mit gutem Erfolg bestanden” und “Mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden” ausschließlich für Prüfungsleistungen vorgesehen sind, die das zur Bewältigung der abschließenden Prüfungen geforderte Leistungsniveau deutlich übersteigen.
[...][...]
wwwde.uni.lu The fixed-term contract for students may not exceed 60 months (5 years) and may not be renewed more than twice.
[...][...]
Der befristete Arbeitsvertrag für Studierende darf 60 Monate (5 Jahre) nicht übersteigen und nur zwei Mal verlängert werden.
[...][...]
www.uni-goettingen.de However, we would recommend that you check such bikes carefully before buying as repair work can easily exceed the price of the bike itself.
[...][...]
Vor dem Kauf eines solchen Rades empfehlen wir aber, dass Sie es sich ganz genau ansehen, da die Reparaturkosten schnell die Anschaffungskosten des Fahrrades übersteigen können.
[...]