Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

manil(l)a
spaltbar
английский
английский
немецкий
немецкий
fis·sile [ˈfɪsaɪl, америк. -sɪl] ПРИЛ. неизм.
fissile
fissile material
fissile material
Spaltmaterial ср. <-s, -ien>
немецкий
немецкий
английский
английский
fissile спец.
a fissile nucleus спец.
fissile material
fissile element
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
fissile material
Spaltmaterial ср. <-s, -ien>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A nuclear reactor consumes certain specific fissile isotopes to produce energy.
en.wikipedia.org
The buildup of fission products and consumption of fissile isotopes eventually stop the nuclear reaction, causing the fuel to become a spent nuclear fuel.
en.wikipedia.org
The most measured quantities in research on nuclear fission are the charge and mass fragments yields for uranium-235 and other fissile nuclides.
en.wikipedia.org
It is both a nuclear reactor coolant and solvent for fertile or fissile material.
en.wikipedia.org
For example, the first change in conditions may be complete or partial flooding and the second change a re-arrangement of the fissile material.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In collaboration with the ‘Nuclear Issues’ group questions relating to the risks and dangers involved in handling fissile and radioactive materials are studied that are relevant and current to civil protection and generally to the federal environment.
www.labor-spiez.ch
[...]
In Zusammenarbeit mit der Gruppe "Nuklearfragen" werden für den Bevölkerungsschutz und generell im Umfeld Bund relevante und aktuelle Fragestellungen aus dem Gebiet Risiken und Gefahren des Umganges mit spaltbaren und radioaktiven Materialien bearbeitet.
[...]
In collaboration with the ‘ Nuclear Issues ’ group questions relating to the risks and dangers involved in handling fissile and radioactive materials are studied that are relevant and current to civil protection and generally to the federal environment.
www.labor-spiez.ch
[...]
In Zusammenarbeit mit der Gruppe " Nuklearfragen " werden für den Bevölkerungsschutz und generell im Umfeld Bund relevante und aktuelle Fragestellungen aus dem Gebiet Risiken und Gefahren des Umganges mit spaltbaren und radioaktiven Materialien bearbeitet.
[...]
BfS examines the proof of safety provided for packagings that are subject to approval, whereby the factor examined is the screening of the radioactive content and the critical safety of fissile materials.
[...]
www.tes.bam.de
[...]
Das BfS überprüft den Sicherheitsnachweis zulassungspflichtiger Versandstücke bezüglich der Abschirmung des radioaktiven Inhalts und der Kritikalitätssicherheit bei spaltbaren Materialien.
[...]
[...]
BAM is the German authority responsible for approving packaging design types for non-fissile or fissile exempted uranium fluoride in compliance with ADR, section 5.1.5.2.1, in conjunction with ADR subsection 6.4.6, and confirmation in compliance with ADR, subsection 6.4.12.1., letter a and ADR 6.4.21.
www.tes.bam.de
[...]
Die BAM ist die zuständige deutsche Behörde für die Zulassung der Bauarten von Verpackungen für nicht spaltbares oder spaltbares freigestelltes Uranhexafluorid nach ADR, Absatz 5.1.5.2.1., in Verbindung mit ADR 6.4.6 und die Bestätigung nach ADR, Unterabschnitt 6.4.12.1., Buchstabe a und ADR 6.4.21.
[...]
Testing and approving the design type of packagings for non-fissile and fissile exempted uranium hexafluoride
[...]
www.tes.bam.de
[...]
die Prüfung und Zulassung der Bauart von Verpackungen für nicht spaltbares oder spaltbares freigestelltes Uranhexafluorid
[...]