Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fissures
Spalten
английский
английский
немецкий
немецкий
fis·sure [ˈfɪʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. fissure перенос.:
fissure (cleavage)
Spalte ж. <-, -n>
fissure (cleavage)
Spalt м. <-(e)s, -e>
fissure (split)
Riss м. <-es, -e>
fissure (long split)
Furche ж. <-, -n>
2. fissure:
fissure (deep crack)
tiefer Spalt
fissure (deep crack)
tiefe Spalte
fissure (in glacier)
Gletscherspalte ж. <-, -n>
fissure (in earth)
Erdspalte ж. <-, -n>
3. fissure (tiny crack):
fissure
Riss м. <-es, -e>
fissure
Sprung м. <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
fissure in the rock
Felsspalte ж. <-, -n>
4. fissure перенос.:
fissure
Spaltung ж. <-, -en>
ПОЛИТ. there is a fissure in the party
durch die Partei geht ein Riss
немецкий
немецкий
английский
английский
tief zerklüftetes Gestein
rock with deep fissures
Analfissur
anal fissure
Kluft
[deep] fissure
Spalte
fissure
kannst du den Vorhang einen Spalt offen lassen? (Felsspalt)
fissure
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
fissure in the rock
Felsspalte ж. <-, -n>
ПОЛИТ. there is a fissure in the party
durch die Partei geht ein Riss
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It used to be found in fissure veins in the extrusive igneous rhyolite rock.
en.wikipedia.org
The lava can overflow the fissure and form a or phoehoe style of flows.
en.wikipedia.org
It is the indented area medial to the pterygomaxillary fissure leading into the sphenopalatine foramen.
en.wikipedia.org
Ground fissures and failures caused major structural damage in several communities, much damage to property and several landslides.
en.wikipedia.org
This fissure extended some 35 meters to a bed of soft marl in which a well was dug.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A bright yellow gush of lava pours out of the SEC fissure on its S flank.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Ein hellgelber Schwall Lava strömt aus der SEC Spalte an der S Flanke.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
The activity comes from a new eruptive fissure located south of the summit with 3 vents that emit clouds of steam and some ash, rising to 5.5 km elevation.…ore The authorities are distributing face masks to the population to protect from breathing ash.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Die Aktivität kommt von einer neuen eruptive Spalte befindet sich südlich des Gipfels mit 3 Öffnungen, die Wolken Wasserdampf ausstoßen und einige Asche, auf 5,5 km Höhe.Die Behörden sind Masken für die Bevölkerung bei der Atmung Asche zu verteilen.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Violent explosions follow one another from different fissures on the Lago Cone's flanks.
www.swisseduc.ch
[...]
Heftige Explosionen folgen eine nach der anderen aus verschiedenen Spalten an den Laghetto-Flanken.
www.swisseduc.ch
[...]
The new lava flow (from the fissures in Piano del Lago, 2500m high) is about to cover the square close to the cableway station (1910m).
www.swisseduc.ch
[...]
Der mächtige (neue) Lavastrom aus den Spalten bei Piano del Lago auf 2500m ist dabei, den Platz bei der Seilbahn-Talstation (1910m) zu überfahren.
www.swisseduc.ch
[...]
Due to its low surface tension and viscosity, Electro Contact Cleaner penetrates deeply into the finest channels and fissures, thus developing its efficiency exactly at the point of soiling.
[...]
www.weicon.com
[...]
Durch seine niedrige Oberflächenspannung und Viskosität dringt Elektro-Reiniger auch in feinste Kanäle und Spalten ein und kann dort seine tiefenwirksame Reinigungswirkung entfalten.
[...]
www.weicon.com

Поиск в словаре

Искать перевод "fissures" в других языках

английский
арабский