FOUR-STAR PETROL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

four-star ˈpet·rol СУЩ. no pl брит.

four-star petrol

Super[benzin] ср.

в словаре PONS

two-star petrol

Normalbenzin <-s> kein pl

в словаре PONS

I. four [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] ПРИЛ.

1. four (number):

four

vier

there were four of us

wir waren zu viert

open to the four winds

Wind und Wetter ausgesetzt

scattered to the four winds

in alle vier Winde zerstreut

2. four (age):

four

vier

3. four (time):

four

vier

four am/pm

vier Uhr morgens [o. früh] /nachmittags [o. sechzehn Uhr]

half past [or брит. разг. half]four

halb fünf

at four thirty

um halb fünf

at four thirty

um vier [o. sechzehn] Uhr dreißig

at four forty-five

um Viertel vor fünf [o. drei viertel fünf]

Выражения:

the four hundred америк.

die oberen zehntausend (die soziale Elite einer Gemeinschaft oder Bevölkerungsgruppe)

the four noble truths (in Buddhism)

die vier edlen Wahrheiten

II. four [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] СУЩ.

1. four:

four (number, symbol)

Vier ж. <-, -en>

four (group of four)

Vierergruppe ж. <-, -n>

2. four СПОРТ:

four (in rowing)

Vierer м. <-s, ->

four (four runs: cricket)

vier Punkte

to hit a four

vier Punkte erzielen

3. four:

four брит. (clothing size)

[Kleidergröße] 32

four америк.

[Kleidergröße] 34

four брит. (shoe size)

[Schuhgröße] 37

four америк.

[Schuhgröße] 35

4. four КАРТЫ:

four

Vier ж. <-, -en>

four

Vierer м. <-s, -> австр., швейц.

four of clubs/hearts

Kreuz-/Herz-Vier ж.

5. four (public transport):

the four

die Vier

the four

der Vierer австр., швейц.

6. four (on hands and knees):

to be/crawl on all fours

auf allen vieren sein/kriechen

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

1. eight (number):

eight

acht

eight times three is 24

acht mal drei ist 24

that costs £eight

das kostet acht Pfund

the number eight goes to the station

die Linie acht fährt zum Bahnhof

the score is eight three

es steht acht zu drei

there were eight of us

wir waren zu acht

they're sold in packets of eight

das gibt's im Achterpack

after ringing the bell eight times we ...

nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...

in eight times out of ten

in acht von zehn Fällen

in chapter eight

in Kapitel acht

in chapter eight

im achten Kapitel

a family of eight

eine achtköpfige Familie

eight and a quarter/half

achteinviertel/achteinhalb

eight times the amount of ...

achtmal so viel ...

one in eight [people]

jeder Achte

in eight [different] colours/sizes

in acht [verschiedenen] Farben/Größen

to bet at eight to one

acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight

acht

a boy of eight

ein achtjähriger Junge

to be/turn eight [years old]

acht [Jahre alt] sein/werden

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

mit acht Jahren высок.

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]

acht [Uhr] sein

at eight [o'clock]

um acht [Uhr]

at eight am/pm

um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]

[at] about [or around]eight [o'clock]

gegen acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] past [or америк. usu after]eight [o'clock]

zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] to [or америк. usu before]eight [o'clock]

zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]

just [or shortly] after/before eight [o'clock]

kurz nach/vor acht [Uhr]

half past eight [or брит. разг. half eight]

halb neun

at eight thirty

um halb neun

at eight thirty

um acht Uhr dreißig

at eight twenty/forty-five

um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] СУЩ.

1. eight (number, symbol):

eight

Acht ж. <-, -en>

eight

Achter м. <-s, -> австр., швейц.

ten eights are eighty

zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig

of the eight only two were English

von den acht waren nur zwei aus England

the number eight

die Zahl Acht

the number eight (representing sth specific)

die Nummer Acht

two hundred and eight

zweihundert[und]acht

to divide sth into eight

etw in acht Teile [o. Stücke] teilen

we were divided up into groups of eight

wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt

to go in eight at a time

zu je acht eintreten

2. eight СПОРТ:

eight (boat)

Achter м. <-s, ->

eight (crew also)

Achtermannschaft ж.

eights pl

Achterrennen ср.

number eight (rugby union forward)

Stürmer м. <-s, ->

last [or final]eight ТЕННИС

die letzten acht

he's reached the last eight

er hat das Viertelfinale erreicht

to skate a figure of eight [on the ice]

[auf dem Eis] eine Acht [o. австр., швейц. einen Achter] laufen

3. eight:

eight брит. (clothing size)

[Kleidergröße] 36

eight америк.

[Kleidergröße] 38

eight брит. (shoe size)

[Schuhgröße] 41

eight америк.

[Schuhgröße] 39

4. eight КАРТЫ:

eight

Acht ж. <-, -en>

eight

Achter м. <-s, -> австр., швейц.

eight of clubs/hearts

Kreuz-/Herz-Acht ж.

5. eight (public transport):

the eight

die Acht

the eight

der Achter австр., швейц.

Выражения:

to be behind the eight ball америк.

im Nachteil sein

to have one past the eight брит. жарг.

einen über den Durst getrunken haben разг.

I. star [stɑ:ʳ, америк. stɑ:r] СУЩ.

1. star АСТРОН.:

star

Stern м. <-(e)s, -e>

shooting star

Sternschnuppe ж. <-, -n>

2. star (symbol):

star

Stern м. <-(e)s, -e>

four-star hotel

Viersternehotel ср. <-s, -s>

3. star (asterisk):

star

Sternchen ср. <-s, ->

to mark sth with a star

etw mit einem Sternchen versehen

4. star (mark on animal):

star

Stirnfleck eines Tieres

5. star (performer):

star

Star м. <-s, -s>

film/rock star

Film-/Rockstar м.

a star of stage and screen

ein berühmter Bühnen- und Filmschauspieler

a rising star

jemand, der auf dem besten Wege ist, ein Star zu werden

6. star (horoscope):

the stars pl

die Sterne ср.

the stars pl

Horoskop ср. <-s, -e>

Выражения:

to be born under a lucky/an unlucky star разг.

unter einem/keinem glücklichen Stern geboren sein

sb's star has waned

jd hat an Popularität verloren

II. star <-rr-> [stɑ:ʳ, америк. stɑ:r] ГЛ. перех.

1. star ТЕАТР., КИНО.:

the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as [or in the role of] Lear

die neue Produktion von ‚King Lear‘ zeigt John Smith in der Rolle des Lear

2. star (mark with asterisk):

to star sth

etw mit einem Sternchen versehen

III. star <-rr-> [stɑ:ʳ, америк. stɑ:r] ГЛ. неперех.

1. star ТЕАТР., КИНО.:

to star in a film/play

in einem Film/Theaterstück die Hauptrolle spielen

2. star (be brilliant):

star

brillieren

IV. star [stɑ:ʳ, америк. stɑ:r] ПРИЛ. определит., неизм.

star

Star-

Natalie is the star student in this year's ballet class

Natalie ist die hervorragendste Schülerin der diesjährigen Ballettklasse

star witness

Hauptzeuge(-zeugin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>

I. pet·rol [ˈpetrəl] брит., австрал. СУЩ. no pl

petrol

Benzin ср. <-s, -e>

I'm a bit low on petrol

ich hab kaum noch Benzin

I/my car ran out of petrol

mir ging das Benzin aus

unleaded petrol

bleifreies Benzin

to get petrol [or put petrol in]

tanken

II. pet·rol [ˈpetrəl] брит., австрал. СУЩ. modifier

petrol (tank, leak):

petrol

Benzin-

petrol cap

Tankdeckel м. <-s, ->

petrol company

Erdölgesellschaft ж.

Запись в OpenDict

star СУЩ.

to have stars in one's eyes фразеол.

davon überzeugt sein, berühmt zu werden

to have stars in one's eyes фразеол.

seine Zukunft durch eine rosarote Brille sehen разг.

to have stars in one's eyes (be very much in love) фразеол.

[vor lauter Verliebtheit] auf Wolke sieben schweben разг.

Present

I	star
you	star
he/she/it	stars
we	star
you	star
they	star

Past

I	starred
you	starred
he/she/it	starred
we	starred
you	starred
they	starred

Present Perfect

I	have	starred
you	have	starred
he/she/it	has	starred
we	have	starred
you	have	starred
they	have	starred

Past Perfect

I	had	starred
you	had	starred
he/she/it	had	starred
we	had	starred
you	had	starred
they	had	starred