Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rachuby
verstohlen
английский
английский
немецкий
немецкий
fur·tive [ˈfɜ:tɪv, америк. ˈfɜ:rt̬-] ПРИЛ.
furtive glance, look
furtive action
furtive manner
to have a furtive air
немецкий
немецкий
английский
английский
furtive
to give sb a furtive [or surreptitious] look
furtive
a furtive look
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Owing to furtive jealousy and vested interest, modern science abhors open discussion and wilfully banishes those scientists who question the orthodox views.
en.wikipedia.org
In regions where larger ant species are numerous they may be more furtive in their food-gathering behaviour.
en.wikipedia.org
Repeal would protect families from the crime, corruption, and furtive drinking that prohibition had created.
en.wikipedia.org
He has become furtive and sly.
en.wikipedia.org
Later he discovers furtive squatters in his house.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The construction that was displayed on the lake promenade did not suggest a classic flying object at first sight, but caused a whimsical smile or furtive smirk of the public.
[...]
www.wellpappe.at
[...]
Die Konstruktion, die auf der Seepromenade ausgestellt war, ließ auf den ersten Blick kein klassisches Flugobjekt vermuten, sondern rief beim Publikum verschmitztes Lächeln oder verstohlenes Schmunzeln hervor.
[...]
[...]
As she devoted her furtive talents to unlocking the secrets of the universe, she instead unlocked a secret door that exists in nature itself: the entryway to the most Hidden Temple.
[...]
www.dota2.com
[...]
Während sie ihre verstohlenen Fähigkeiten der Erforschung der Geheimnisse des Universums widmete, entdeckte sie eine Geheimtür der Natur: den Eingang zum Verborgenen Tempel.
[...]
[...]
She manages to sustain a furtive relationship with a married man, but her only real companion is Xiao-Yong, a preternaturally curious and impish young boy from across the dam.
[...]
www.ifff.de
[...]
Sie f?hrt eine heimliche Beziehung mit einem verheirateten Mann, doch ihr einzig wahrer Freund ist Xiao-Yong, ein au?ergew?hnlich neugieriger und spietzb?bischer Junge von der anderen Seite des Damms.
[...]