GALLANT - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. gal·lant [ˈgælənt] ПРИЛ.

1. gallant (chivalrous):

gallant: charmant

gallant: zuvorkommend

gallant: galant высок. устар.

2. gallant (brave):

gallant: tapfer

to make a gallant effort: sich вин. tapfer [o. wacker] schlagen разг.

3. gallant (fine):

gallant: prächtig

gallant horse: edel

II. gal·lant [ˈgælənt] СУЩ. dated лит.

gallant: Stutzer м. <-s, -> уничиж. устар.

gallant: Geck м. <-en, -en> австр.

Запись в OpenDict

gallant СУЩ.

gallant (charmer) устар.: Kavalier м.

gallant (charmer) устар.: Charmeur м.

немецкий

английский

Franzosenkraut (galinsoga parviflora) ср. БОТАН.: gallant soldier

gallant soldier СУЩ.

gallant soldier: Knopfkraut

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make a gallant effort: sich вин. tapfer [o. wacker] schlagen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was an example of a gallant soldier but it cost him his life.

en.wikipedia.org

Your son was a gallant soldier and a good comrade, and we mourn his loss.

sluggerotoole.com

The break-up will begin, the rebuilding will begin, the remorse for another generation of gallant soldiers will begin.

www.independent.ie

This year alone, there have been reports of missing troops and deaths of gallant soldiers at battlefronts.

punchng.com

They were gallant soldiers, though...

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Dictionnaire historique et critique), as well as sophisticated or gallant forms of knowledge mediation, as a further growth of the 'Querelle des Anciens et des Modernes' and its association with the social elite (Fontenelle).

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

[...]

Dictionnaire historique et critique), zum anderen über mondäne bzw. galante Formen der Wissensvermittlung, wie sie aus der Querelle des Anciens et des Modernes und ihrer Verbindung mit den sozialen Eliten erwuchsen (Fontenelle).

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

[...]

Dictionnaire historique et critique) , as well as sophisticated or gallant forms of knowledge mediation, as a further growth of the ' Querelle des Anciens et des Modernes ' and its association with the social elite (Fontenelle) .

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

[...]

Dictionnaire historique et critique ), zum anderen über mondäne bzw. galante Formen der Wissensvermittlung, wie sie aus der Querelle des Anciens et des Modernes und ihrer Verbindung mit den sozialen Eliten erwuchsen ( Fontenelle ).

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

[...]

There are stop near some “Girls” an der Strasse, which he had already repeatedly gallant escort from the bar.

[...]

zoe-delay.de

[...]

Dort stehen halt in der Nähe einige “Mädels” an der Strasse, die er schon mehrfach galant aus der Bar geleiten musste.

[...]

zoe-delay.de