PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Besides storing water for irrigation, the lake also provides opportunities for recreation.
en.wikipedia.org They can require a great deal of labor and materials to create, and need large quantities of water for irrigation.
en.wikipedia.org Sub-soil water is the main source of irrigation.
en.wikipedia.org The region had potential for irrigation and agriculture.
en.wikipedia.org Most of the area is under irrigation and financially in good position.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.montaione.de The olive oil does not only reduce the acid of the gastric juices, it affectsitself also positively the gall out (decreased risk of gallstone).
[...][...]
Das Olivenöl reduziert nicht nur die Säure der Magensäfte,es wirkt sich auch positiv auf die Galle aus (vermindertes Risiko von Gallensteinen).
[...][...]
www.igb.fraunhofer.de Furthermore, they will be degraded by gastric juices and enzymes before they can reach their site of action.
[...][...]
Zusätzlich werden sie durch Magensäfte und Enzyme abgebaut, bevor sie an den Wirkort gelangen.
[...][...]
www.krankenhaus-gross-sand.de billary tract surgery treatment for chronic heartburn colon and rectum surgery operations for hernias and abdominal wall hernias dissolution of growths in the abdominal cavity diagnostic tissue removal from the abdominal cavity resuturing burst gastric ulcers
[...][...]
Chirurgie der Gallenwege Behandlung des Chronischen Sodbrennens Dickdarm- und Enddarmchirurgie Operation von Leisten und -Bauchwandbrüchen Lösung von Verwachsungen in der Bauchhöhle Diagnostische Gewebeentnahme aus der Bauchhöhle Übernähung von durchgebrochenen Magengeschwüren
[...][...]
www.privatklinik-grazragnitz.at A gastroscopy is, for example, carried out in the diagnosis of gastric ulcers.
[...][...]
Eine Magenspiegelung wird beispielsweise im Rahmen der Diagnostik von Magengeschwüren durchgeführt.
[...][...]
www.tum.de The company’s lead candidate is a vaccine that targets the Heliobacter pylori bacteria, which can cause a number of diseases in humans including gastritis, gastric ulcers and stomach cancer.
[...][...]
Der wichtigste Entwicklungskandidat des Unternehmens ist ein Impfstoff gegen das Bakterium Heliobacter pylori, das beim Menschen unter anderem Gastritis, Magengeschwüre oder Magenkrebs auslösen kann.
[...]