Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

функциональный
Magen-Darm-
английский
английский
немецкий
немецкий
gas·tro·in·tes·ti·nal [ˌgæstrəʊˌɪntesˈtaɪnəl, америк. -troʊˌɪnˈtestənəl] ПРИЛ. неизм. АНАТ., МЕД.
gastrointestinal
Magen-Darm- спец.
gastrointestinal
to have gastrointestinal problems
Magen-Darm-Probleme [o. смягч. Durchfall] haben
the gastrointestinal tract
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to have gastrointestinal problems
Magen-Darm-Probleme [o. смягч. Durchfall] haben
the gastrointestinal tract
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It may irritate the respiratory and gastrointestinal tract.
en.wikipedia.org
However, overdose is a serious risk because sodium bicarbonate is slightly toxic; gastrointestinal irritation is of particular concern.
en.wikipedia.org
When taken orally, glutathione is hydrolyzed by enzymes in the gastrointestinal tract resulting in reduced bioavailability.
en.wikipedia.org
Workload has been linked to a number of strains, including anxiety, physiological reactions such as cortisol, fatigue, backache, headache, and gastrointestinal problems.
en.wikipedia.org
Raw mushrooms have a gastrointestinal irritant, hydrazine, but parboiling or blanching before consumption will remove it.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Photosensitising substances can arise endogenously ( e.g. porphyrins ) or can be supplied exogenously via the skin ( e.g. tar, eosin ), gastrointestinal tract or parenterally ( e.g. drugs ).
[...]
dermis.multimedica.de
[...]
Es gibt endogene ( z.B. Pophyrine ), exogen auf die Haut gelangte ( z.B. Eosin, Teer ) und gastrointestinal oder parenteral aufgenommene Photosensibilisatoren ( z.B. Medikamente ).
[...]
[...]
PHARMACOKINETICS After receiving the drug inside bentsiklan absorbed from the gastrointestinal tract rapidly and almost completely.
[...]
pharma-base.ru
[...]
PHARMAKOKINETIK Nach Erhalt der Droge in bentsiklan aus dem Magen-Darm-Trakt rasch und nahezu vollstandig resorbiert.
[...]
[...]
Dezogestrel rapidly and almost completely absorbed from the gastrointestinal tract and immediately metabolized in the liver and in the gut wall in the 3-keto-dezogestrel, which is the biologically active metabolite of dezogestrela.
pharma-base.ru
[...]
Dezogestrel schnell und fast vollstandig resorbiert aus dem Magen-Darm-Trakt und sofort in der Leber metabolisiert und in der Darmwand in der 3-Keto-dezogestrel, der biologisch aktiven Metaboliten von dezogestrela ist.
[...]
After oral administration, little is absorbed from the gastrointestinal tract.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Nach oraler Verabreichung, wenig aus dem Magen-Darm-Trakt resorbiert wird.
[...]
[...]
Bromhexine is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract and is subjected to intensive metabolism in the " first-pass liver.
pharma-base.ru
[...]
Bromhexin wird schnell aus dem Magen-Darm-Trakt resorbiert und ist die intensive Stoffwechsel in den " ersten unterzogen-Pass Leber.