англо » немецкий

Переводы „gewidmet“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

s approach is refreshing, relieving the master of his near beatific status to give him a human face and locate him squarely in the contentious climate of Fin-de-siècle Vienna and the Musikverein.

With this in mind, while Bruckner did inscribe his last symphony "dem lieben Gott gewidmet," Norrington's fresh approach injects a healthy dose of "worldliness".

www.haenssler-classic.de

Bruckner ist für ihn nicht eine quasi-religiöse Institution, sondern hat ein menschliches Gesicht, seine Sinfonien sind keine sakralen Werke, sondern mit dem Wiener Musikverein im Hinterkopf geschrieben.

Von daher darf man auch bei der Sinfonie Nr. 9 – bekanntermaßen „dem lieben Gott gewidmet“ – mit einer kräftigen Dosis Diesseitigkeit rechnen.

www.haenssler-classic.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文