PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When used on branches, the jin technique allows the grower to remove some of a bonsai's unwanted branches while increasing the illusion of age.
en.wikipedia.org Insecticide use is not a preferred method by most growers who prefer a more natural mean of controlling pests.
en.wikipedia.org Other schemes offer a nationwide delivery, with produce supplied by a network of growers, co-operatives and wholesalers negating the local-food affiliation of these schemes.
en.wikipedia.org He then worked several years for his father, a vegetable grower and shipper.
en.wikipedia.org Most growers are small and do not invest capital in their farms.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The project aims to ensure sustainable, environmentally compatible and health-friendly cotton production while securing the income and livelihoods of growers.
[...]
Nachhaltig umwelt- und gesundheitsschonende Produktion sowie Einkommenssicherung für die Erzeuger sind die Ziele.
[...]
www.giz.de However, price fluctuations for agricultural goods do limit the ability of growers to plan, and should be restricted using appropriate measures.
[...][...]
Problematisch für die Planungssicherheit der Erzeuger ist aber die hohe Volatilität ( Tendenz zu Schwankungen ) der Agrargüterpreise, die durch geeignete Maßnahmen gemindert werden muss.
[...][...]
www.marbellaclub.com With this in mind, he had three main objectives; to have a large selection of champagnes available by the glass, a wide choice of vintage champagnes, and to include both the small specialist growers and the leading champagne houses.
[...][...]
Dabei verfolgte er drei Hauptziele; nämlich die größte Auswahl an Champagner im Glass, ein umfassendes Angebot an Vintage-Champagnern und die Zusammenstellung von Sorten kleiner Erzeuger und führender Champagner-Häuser auf einer Karte.
[...][...]
ec.europa.eu When receiving direct payments or agri-environmental payments under EU rural development programmes, growers are subject to penalties ( cross-compliance ) if they fail to meet mandatory environmental standards.
[...]
Erzeuger, die Direktzahlungen oder Förderungen im Rahmen von Entwicklungsprogrammen der EU für den ländlichen Raum erhalten, müssen mit Sanktionen ( Cross-Compliance ) rechnen, wenn sie die vorgeschriebenen Umweltstandards nicht einhalten.
[...]
berichte.metrogroup.de As a retail and wholesale company that operates sustainably, we acknowledge our responsibility along the entire supply chain – starting with our handling of raw materials and the selection of agricultural growers and producers through transport, storage and distribution right up to the consumer.
[...][...]
Als nachhaltig agierendes Handelsunternehmen übernehmen wir Verantwortung entlang der gesamten Lieferkette – angefangen beim Umgang mit Rohstoffen und bei der Auswahl von landwirtschaftlichen Erzeugern und Produzenten über den Transport, die Lagerung und den Vertrieb bis hin zum Eintreffen beim Konsumenten.
[...]