английский
немецкий
ham·mock [ˈhæmək] СУЩ.
- hammock
- Hängematte ж. <-, -n>
- to sling a hammock
- eine Hängematte aufhängen
немецкий
английский
- Hängematte
- hammock
- eine Hängematte/Wäscheleine über/zwischen etw вин. spannen
- to put [or hang] up a hammock/washing line отдел. over/between sth
- soziale Hängematte
- social hammock
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Soldiers stationed there did not have their own beds but had to make do with hammocks.
en.wikipedia.org The ladies also engage in cotton weaving, making slings and hammocks.
en.wikipedia.org Traditionally the sailors who have died at sea were buried at sea in their hammocks.
en.wikipedia.org There are hammocks made out of thin and lightweight material which makes them ideal for taking on daytrips.
en.wikipedia.org Inexpensive cabaas with hammocks are still available, but are rare.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Facilities Accommodation 646 Holiday flat in Salzburg Maxglan Austria Private accommodation City breaks Vacation, In the living room there is a sofa, satllite TV, DVD, Video player, a hammock, bean bags and a flo …
[...]
Ausstattung Unterkunft 646 Ferienwohnung in Salzburg Maxglan Österreich Privatunterkunft Städtereisen, Urlaub und Ferien, Das Wohnzimmer ist mit einer Sofa-Ecke, Sat-TV, DVD, Video, Hängematte, Sitzsäcken und Fl …
[...]
lale-park.antalyahotelz.com For a quiet day in, guests can relax with a book on the hammocks in the garden.
[...][...]
Wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten, können Sie im Garten bei einem Buch in der Hängematte entspannen.
[...][...]
www.nairobi.diplo.de My idea of perfect happiness is…lying in my hammock in my garden and enjoying the sky for as long as I want and not worrying about work.
[...]
Meine Idealvorstellung vom Glück…in der Hängematte in meinem Garten liegen und einfach den Himmel genießen - so lange ich will und ohne Gedanken an die Arbeit.
[...]
www.holboxhostel.com Holbox Camping has more than 10 shaded areas where to place your own tent and also offers the possibility to sleep in a hammock under the starry sky and finally enjoy a well deserved rest at few steps from the sea.
[...][...]
Holbox Camping hat mehr als 10 schattierte Bereiche wo Ihr eigenes Zelt platziert und bietet auch die Möglichkeit zum schlafen in der Hängematte unter dem Sternenhimmel und genießen endlich eine wohl verdiente Erholung nur wenige Schritte vom Meer entfernt.
[...][...]
www.hotel-stadt-wien.com or simply read a book in one of our hammocks in the garden
[...][...]
oder ein Buch lesen in den Hängematten draußen im Garten
[...]