немецко » английский

Переводы „harp-playing“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

harp-playing

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Kathrin Pechlof is one of the few harp players on the German jazz scene.

Irrespective of any conventional conceptions of harp playing, she uses he…more

www.jazzahead.de

Kathrin Pechlof ist eine der wenigen Harfenistinnen der deutschen Jazzszene.

Ungeachtet jeglicher konventioneller Vorstellungen vom Harfenspiel fordert sie mi…mehr

www.jazzahead.de

The variety is great, from diatonic to chromatic harps, from strings made of gut to strings made of metal, carbon or nylon, from small to large, from concert harp to Irish / Celtic harp ( which is also the variety that I play ).

In Celtic mythology as well as in Ireland today, the harp plays an important symbolic role.It is the traditional instrument of the bards, but not only:just take a look at the logo of the Guinness brewery or the Irish Euro coins to find harps used as symbols.

Despite its age (or perhaps because of its age), there is a very special, almost magical, aspect to the soothing melodies of the harp.

www.shilan.de

Von diatonischen zu chromatischen Harfen, von Besaitungen aus Metall, Darm, Carbon oder Nylon, von Pedalharfen zu Hakenharfen, von der kleiner Reiseharfe über die großen Konzertharfe bis hin zur irischen oder keltischen Harfe, welche auch ich selbst spiele.

Sowohl in der keltischen Mythologie als auch im heutigen Irland, spielt die Harfe nach wie vor eine große symbolische Rolle – ob auf den irischen Euromünzen, im Logo der Guinness Brauerei oder als das traditionelle Instrument der Barden.

Trotz (oder vielleicht gerade wegen) ihres Alters, wohnt der Harfe und ihrem Klang ein ganz besonderer Zauber inne.

www.shilan.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文