hia·tus <pl -es> [haɪˈeɪtəs, америк. -t̬əs] СУЩ.
1. hiatus:
- hiatus (interruption)
-
3. hiatus МЕД.:
- hiatus
-
- hiatus
- Hiatus м. спец.
hia·tus ˈher·nia СУЩ.
hiatus hernia МЕД. → hiatal hernia
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite the 3-year hiatus, nearly the entire original cast made time in their schedules to participate in the film.
en.wikipedia.org The film went into hiatus for three further years.
en.wikipedia.org After the latter, it went into hiatus for ten years.
en.wikipedia.org Her first greatest hits album 181920 was released prior to her hiatus in 1998.
en.wikipedia.org This is the first album they recorded together since their indefinite hiatus in 2005.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ti.uni-due.de to compare timetables in order to detect hiatuses for overlapping events and ·
[...][...]
Stundenpläne zu vergleichen, um Lücken für übergreifende Veranstaltungen zu ermitteln und ·
[...][...]
www.hkw.de Especially in times of crisis, it is important to recognize the productive and regenerative potential of interruptions, hiatuses and other “In/Compatibilities” and hence to regard “crises” as a chance for preservation and restructuring.
[...]
Gerade in Krisenzeiten ist es wichtig, das produktive und erneuernde Potenzial von Unterbrechungen, Lücken und anderen „In/Kompatibilitäten“ zu erkennen und „Krise“ somit auch als eine Möglichkeit des Einhalts und der Neustrukturierung zu verstehen.
[...]
hashmuseum.com This remained so until the 1930s when the sudden prohibition of cannabis led to a fifty year hiatus in its use as a medicine.
[...][...]
Und das blieb auch bis in die 30er-Jahre des 20. Jahrhunderts so, als das plötzliche Verbot von Cannabis zu einer fünfzig Jahre anhaltenden Unterbrechung seiner medizinischen Verwendung führte.
[...][...]
www.lufthansagroup.com After a hiatus, the custom was picked up again in 2005 – with great success year after year.
[...][...]
Nach einer Unterbrechung wurden diese Trachtenflüge 2005 wieder aufgenommen – Jahr für Jahr mit großem Erfolg.
[...][...]
www.masorti.de Except for a small hiatus during the Shoah, the Seminary has trained Rabbis and Teachers.
[...][...]
Mit einer kurzen Unterbrechung bildet dieses Seminar bis heute Rabbiner und Lehrer und Lehrerinnen aus.
[...]