английский
немецкий
немецкий
английский
- Historiker(in)
- historian
-
- historian
-
- media historian
-
- economic historian
- Zeithistoriker(in)
- contemporary historian
-
- secular historian
- Kunsthistoriker(in)
- art historian
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The result, historians agree, was a legal travesty.
en.wikipedia.org The story did not appear in print until several years later, and some historians ask whether it happened at all.
en.wikipedia.org This branchline is often overlooked by some authors and historians.
en.wikipedia.org He was known for his historical and topographical writings, which have been used as sources by later historians.
en.wikipedia.org Information ranging from a wide variety of sources, such as reporters, political scientists, historians, art historians, as well as critics are published in the newspaper.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de As jurist and historian, he carried out genealogical research for the Welf dynasty and wrote a history of the country, already applying modern historical methods.
[...][...]
Als Jurist und Historiker betrieb er Ahnenforschung für das welfische Fürstenhaus und verfasste eine Landesgeschichte, wobei er bereits Methoden der modernen Geschichtswissenschaft anwandte.
[...][...]
universes-in-universe.org Nearly two years ago now, during the fifth Home Works Forum, the historian Andrew Ross gave a talk in Beirut that explicitly addressed the phenomenon of the Guggenheim Abu Dhabi but implicitly connected to education, which was one among the event’s many and subtle themes.
[...][...]
Vor nunmehr fast zwei Jahren hielt der Historiker Andrew Ross beim fünften Home Works Forum in Beirut einen Vortrag, in dem es explizit um das Phänomen des Guggenheim Abu Dhabi ging, der aber auch Fragen der Ausbildung einschloss, die zu den vielen und heiklen Themen der Veranstaltung gehörte.
[...][...]
art-report.com These are snapshots from the private albums of the (fictional) Lebanese historian Dr. Fadl Fakhouri, or the videotapes of Souheil Bachar, in 1985, with five Americans (supposedly) in Beirut hostage was (Hostage:
[...][...]
Dazu gehören Schnappschüsse aus den privaten Alben des (fiktiven) libanesischen Historikers Dr. Fadl Fakhouri oder die Videobänder von Souheil Bachar, der 1985 mit fünf Amerikanern (vermeintlich) in Beiruter Geiselhaft war (Hostage:
[...][...]
universes-in-universe.org Oscillating between artist and researcher, political activist and historian, the participants in New Cartographies merge the personal and the political.
[...][...]
Die Teilnehmer von New Cartographies, die zwischen Künstler und Forscher, politischem Aktivisten und Historikern oszillieren, verschmelzen das Persönliche und das Politische.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The historians and archeologists will one day discover that the ads of our time are the richest and most faithful daily reflections that any society ever made of its entire range of activities.
[...]
Die Historiker und Archäologen werden eines Tages entdecken, dass die Werbung unserer Zeit die einfallsreichsten und tiefsten täglichen Betrachtungen darstellt, die eine Kultur je über ihr ganzes Tun und Lassen angestellt hat.