HUB - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

hub [hʌb] СУЩ.

1. hub ТЕХН.:

hub: Nabe ж. <-, -n>

hub (in floppy disk also): Hub м. <-s, -s>

2. hub (of airline):

hub: Basis ж. <-, Basen>

3. hub перенос. (centre):

hub: Zentrum ср. <-s, Zentren>

hub: Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>

hub: Angelpunkt м. <-(e)s, -e>

tech hub: Technikmetropole ж.

4. hub ИНФОРМ. (in star-topology network):

hub: Netzknoten м. <-s, ->

немецкий

английский

Hub: hub

Nabe: hub

Radkappe: hub cap

Radnabe: [wheel] hub

Kabelkonzentrator: cable hub

Drehscheibe: hub

der Nabel der Welt: the hub [or centre [or америк. -er]] of the universe

hub [hʌb] СУЩ. ТРАНС.

hub: Drehscheibe ж.

hub: Drehkreuz ср.

Lüfternabe: fan hub

Flügelnabe: impeller hub

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tech hub: Technikmetropole ж.

der Nabel der Welt: the hub [or centre [or америк. -er]] of the universe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is the trading hub for around 100 small villages and localities.

en.wikipedia.org

Since all boards and hubs are required to support one of these interfaces there is always a network connection to the boards.

en.wikipedia.org

Centralised claim processing offices called claims hubs are operated from 29 locations.

en.wikipedia.org

It is a major transport hub, hosting the largest railway station in the state.

en.wikipedia.org

Thus, hubs are both a strength and a weakness of scale-free networks.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

It is best to always clean from the hub to the rim and then rinse thoroughly with water.

[...]

www.bosch-ebike.de

[...]

Am besten immer von der Nabe zur Felge reinigen und gründlich mit Wasser nachspülen.

[...]

www.bosch-ebike.de

[...]

Therefore the wind energy converter is automatically stopped at any time, even without any power supply to the hub.

[...]

alpswind.at

[...]

Aus diesem Grunde, kann die Windkraftanlage zu jedem Zeitpunkt automatisch stoppen, auch wenn keine Stromzufuhr zur Nabe besteht.

[...]

alpswind.at

[...]

In September last year the transport of the 40 nacelles, hubs and tower sections of the five-megawatt wind energy converters M5000-116 started.

[...]

de.areva.com

[...]

Im September letzten Jahres begann der Transport der insgesamt 40 Gondeln, Naben und Turmsektionen der Fünf-Megawatt-Windenergieanlagen M5000-116.

[...]

de.areva.com

[...]

At the same time it is assured that the hub or connection of the two halves of the hub is not weakened by the (cracking) separation.

[...]

www.ktr.com

[...]

Zugleich ist sichergestellt, dass die Nabe bzw. die Verbindung der beiden Nabenhälften durch die (Bruch-)Trennung nicht geschwächt wird.

[...]

www.ktr.com

[...]

The portfolio of BARD Emden Energy GmbH & Co. KG (BEE) includes turbines, hubs, E-Units as well as rotor blades made of glass-fibre reinforced plastic (GFRP).

www.bard-offshore.de

[...]

Turbinen, Naben, E-Units sowie Rotorblätter aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) gehören zum Portfolio der BARD Emden Energy GmbH & Co. KG (BEE).

www.bard-offshore.de