Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неосмотрительные
unerheblich
английский
английский
немецкий
немецкий
in·con·sid·er·able [ˌɪnkənˈsɪdərəbl̩] ПРИЛ.
inconsiderable
inconsiderable
a not inconsiderable amount [or sum]
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
From that moment, she accepted her shape, embraced it, became confident, and happy in her own not inconsiderable skin.
www.dailymail.co.uk
The not inconsiderable expenditure of foreign exchange to insure food supplies by imports, even when harvests were good, grew to catastrophic proportions with bad harvests.
en.wikipedia.org
After much lobbying the club were finally given an option to purchase the site for the not inconsiderable sum of 3,250.
en.wikipedia.org
The male is one of the most brilliantly glossy species and has only a quite inconsiderable black apical spot and a white costal patch on the forewing.
en.wikipedia.org
But these differences are, in the final analysis, inconsiderable.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In fact, I slipped, because there was a not inconsiderable proportion of black ice on the road…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Genaugenommen rutschte ich, denn es gab einen nicht unerheblichen Anteil an Glatteis auf der Strasse…
[...]
[...]
Fiber lasers play a not inconsiderable role in materials processing.
[...]
www.iof.fraunhofer.de
[...]
Faserlaser spielen eine nicht unerhebliche Rolle in der Materialbearbeitung.
[...]
[...]
As the Commune Willingen (Upland) does not have inconsiderable costs through the provision of the tent and caravan areas, associated infrastructure such as showers, toilets, garbage disposal and security, the following fees for camping during the festivals are collected and applied directly to the surfaces employees of the local government:
willingen.bike-festival.de
[...]
Da der Gemeinde Willingen (Upland) durch die Zurverfügungstellung der Zelt- und Wohnmobilplätze und der dazugehörigen Infrastruktur wie Duschen, Toiletten, Müllentsorgung und Sicherheitsdienst nicht unerhebliche Kosten entstehen, werden die nachstehenden Gebühren für das Campen während des Bike-Festivals erhoben und direkt auf den Flächen von Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung kassiert:
[...]
However, LOGOCOS Naturkosmetik AG arranged for some of these tests to be performed, at their own - by no means inconsiderable - expense, and placed them at the disposal of the SCCS.
[...]
www.logona.de
[...]
Einige dieser Tests wurden nun von der LOGOCOS Naturkosmetik AG unter Aufwendung nicht unerheblicher finanzieller Mittel veranlasst und dem SCCS zur Verfügung gestellt.
[...]
[...]
If redress fails to overcome the defects, the purchaser may - in the case of not inconsiderable defects - terminate the contract, ask for the purchase price to be reduced or make a claim for compensation.
krima-isa.de
[...]
Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller bei einem nicht unerheblichen Mangel vom Vertrag zurücktreten, den Kaufpreis mindern oder Schadensersatz geltend machen. Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitere Ansprüche des Bestellers - gleich aus welchen Rechtsgründen - ausgeschlossen.