английский
немецкий
in·dis·tin·guish·able [ˌɪndɪˈstɪŋgwɪʃəbl̩] ПРИЛ. неизм.
- indistinguishable (impossible to differentiate)
-
- indistinguishable (impossible to differentiate)
-
- indistinguishable (not perceptible)
-
- the difference here is almost indistinguishable
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- the difference here is almost indistinguishable
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If the upper part of the wings can not be reliably seen, they are all but indistinguishable except to expert observers in good visibility conditions.
en.wikipedia.org Deeper into the ice the layers thin and annual layers become indistinguishable.
en.wikipedia.org These remains are today commonly considered to be indistinguishable from those of other theropods from the same formation.
en.wikipedia.org Critics disliked how the series favored high body counts over plot and character development and how each film was almost indistinguishable from the last.
en.wikipedia.org At the end of the subadult phase at around 5 years of age, the plumage is practically indistinguishable from the adult.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.luebeck.de A hundredfold curves of grey and white, a web of spectral mist, wherein reality and dreams become indistinguishable from one another.” (The Austrian Film Museum)
[...][...]
Hundertfältig die Valeurs von Grau und Weiß, ein Gewebe aus gespenstischem Dunst, in dem Wirklichkeit und Traum ununterscheidbar sind.“ (Filmmuseum Wien)
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Always nicely in pairs and indistinguishable:
[...][...]
Immer schön paarweise und ununterscheidbar:
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de The Hong-Ou-Mandel phenomenon only occurs when both photons are absolutely indistinguishable.
[...][...]
Das Phänomen der Hong-Ou-Mandel Interferenz tritt nur auf, wenn beide Photonen absolut ununterscheidbar sind.
[...][...]
www.tf.uni-kiel.de The formation enthalpy HF in solids is practically indistinguishable from the formation energy EF (sometimes written UF) which has to be used if the volume and not the pressure is kept constant.
[...][...]
Die Bildungsenthalpie hF ist dabei, wie in Festkörpern üblich, praktisch ununterscheidbar von der Bildungsenergie UF oder EFbei konstantem Volumen, der Sprachgebrauch ist unscharf.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de In order to detect the quantum phenomenon, both photons must be absolutely indistinguishable upon hitting the beam splitter.
[...][...]
Um das Quantenphänomen zu entdecken, müssen beide Photonen beim Auftreffen auf den Strahlteiler absolut ununterscheidbar sein.
[...]