английский
немецкий
in·fest [ɪnˈfest] ГЛ. перех.
| I | infest |
|---|---|
| you | infest |
| he/she/it | infests |
| we | infest |
| you | infest |
| they | infest |
| I | infested |
|---|---|
| you | infested |
| he/she/it | infested |
| we | infested |
| you | infested |
| they | infested |
| I | have | infested |
|---|---|---|
| you | have | infested |
| he/she/it | has | infested |
| we | have | infested |
| you | have | infested |
| they | have | infested |
| I | had | infested |
|---|---|---|
| you | had | infested |
| he/she/it | had | infested |
| we | had | infested |
| you | had | infested |
| they | had | infested |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The hospital basements are also infested with rats and bats.
en.wikipedia.org The fruit bodies are highly attractive to, and often infested by, insects, and several species of fly have been recorded feeding on them.
en.wikipedia.org Field blewits are often infested with fly larvae and do not store very well; they should therefore be used soon after picking.
en.wikipedia.org It is also a city infested with crime with far fewer women than men, with a subsequently higher amount of violence against women.
en.wikipedia.org These provinces were also known for being infested with communists.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-goettingen.de If the infested fruit contains two seeds, then in 75 per cent of cases, the plants will abort the infested seeds, in order to save the second intact seed.
[...][...]
Enthielt die befallene Frucht zwei Samen, dann töteten die Pflanzen in 75 Prozent der Fälle den befallenen Samen ab, wodurch der zweite gerettet wurde.
[...][...]
www.uni-goettingen.de "the seeds of the infested fruits are not always aborted, but rather it depends on how many seeds there are in the berries", explains Dr. Katrin M. Meyer, who analysed the data at the UFZ and currently works at the University of Goettingen.
[...]
?Die Samen in den von Parasiten befallenen Früchten werden nicht immer abgetötet, sondern je nachdem wie viele Samen in den Beeren vorhanden sind?, schildert Dr. Katrin M. Meyer, die die Daten am UFZ ausgewertet hat und inzwischen an der Universität Göttingen arbeitet.
[...]
www.mottenshop.eu It would be sufficient if just a few of the microscopically small moth eggs have been deposited in an otherwise not infested supply (i.e. a bag of rice or packet of flour) and the moth population can carry on breeding.
[...][...]
Denn es genügt, dass einge wenige der mikroskopisch kleinen Motteneier in einem ansonsten nicht befallenen Vorrat (zum Beispiel einem Reisbeutel oder einer Mehltüte) abgelegt wurden, und die Mottenpopulation kann sich fortpflanzen.
[...][...]
de.mimi.hu Should already be infested plant n, also stone dust and marine algae can be very helpful.
[...][...]
Sollten Pflanzen bereits befallen sein, können auch Steinmehl und Algenkalk sehr hilfreich sein.
[...][...]
www.pyrgus.de There is generally no danger for the infested trees because they thrive out again in July.
[...][...]
Für die befallenen Bäume besteht aber normalerweise keine Gefahr, da sie problemlos wieder austreiben (Johannistrieb).
[...]