INK CARTRIDGE - Перевод английский на немецкий

ˈink car·tridge СУЩ.

ink cartridge

Tintenpatrone ж. <-, -n>

Patrone

[ink] cartridge

Tintenpatrone

ink cartridge

car·tridge [ˈkɑ:trɪʤ, америк. ˈkɑ:r-] СУЩ.

1. cartridge (for ink):

cartridge

Patrone ж. <-, -n>

2. cartridge:

cartridge (container)

Hülle ж. <-, -n>

cartridge (for ammunition)

Patrone ж. <-, -n>

3. cartridge (cassette):

cartridge

Kassette ж. <-, -n>

4. cartridge (pick-up head):

cartridge

Tonabnehmer м. <-s, ->

I. ink [ɪŋk] СУЩ.

1. ink no pl:

ink (for writing)

Tinte ж. <-, -n>

ink ИСК.

Tusche ж. <-, -n>

ink (for stamp-pad)

Farbe ж. <-, -n>

ink ТИПОГР.

Druckfarbe ж. <-, -n>

ink (for newspapers)

Druckerschwärze ж. <-> kein pl

the ink was barely dry on the peace agreement when ...

der Friedensvertrag war gerade erst unterzeichnet worden, als ...

bottle of ink

Tintenfass ср. <-es, -fässer>

to write in ink

mit Tinte schreiben

to be as black as ink

pechschwarz sein

2. ink БИОЛ. (from octopus):

ink

Tinte ж. <-, -n>

Выражения:

to make ink разг.

Auflage machen разг.

II. ink [ɪŋk] ГЛ. перех.

1. ink ТИПОГР.:

to ink sth

etw einfärben

2. ink ЭКОН.:

to ink sth

etw unterschreiben [o. unterzeichnen]

3. ink (using pen):

to ink sth

etw mit Tinte zeichnen [o. schreiben]

Запись в OpenDict

cartridge СУЩ.

cartridge

Kartusche

Запись в OpenDict

ink ГЛ.

to get inked (to get tattooed) разг.

sich ein Tattoo stechen lassen

Present

I	ink
you	ink
he/she/it	inks
we	ink
you	ink
they	ink

Past

I	inked
you	inked
he/she/it	inked
we	inked
you	inked
they	inked

Present Perfect

I	have	inked
you	have	inked
he/she/it	has	inked
we	have	inked
you	have	inked
they	have	inked

Past Perfect

I	had	inked
you	had	inked
he/she/it	had	inked
we	had	inked
you	had	inked
they	had	inked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are only minute variations between these cartridges.

en.wikipedia.org

Consumers have a motivation to refill their own cartridges either themselves or through third parties.

en.wikipedia.org

Approximately 6,700 fire-damaged fuel elements and 1,700 fire-damaged isotope cartridges remain in the pile.

en.wikipedia.org

The magazines for shells and cartridges were placed between the two emplacements.

en.wikipedia.org

The cost per millilitre of ink tends to be lower for bottled ink than for cartridges.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

EPSON Disc Producer PP-100AP CD DVD Autoprinter with 6 separate ink cartridges The Disc Producer PP-100AP is ideal for high volume producing and produces up to 100 discs per operation - Built-1440 dpi printer - Disk capacity of 100 pieces - 6 ink cartridges

www.mediaprostore.de

CD Drucker EPSON DiscProducer PP-100 AP mit 6 getrennten Tintenpatronen Der Disc Producer PP-100 AP Autoprinter ist ideal für Großserien und produziert bis zu 100 Disks je Arbeitsgang EPSON DiscProducer PP100AP - Integrierter 1440 dpi Drucker - Disk Kapazität 100 Stück - 6 Tintenpatronen

www.mediaprostore.de

This compatible ink cartridge replaces original T1634 cartridges and can be used with the following printers:

www.octopus-office.de

Diese kompatible Tintenpatrone ersetzt die Original Patrone T1634 und ist in folgenden Geräten einsetzbar:

www.octopus-office.de

“ My vision is that the day will come when all we need do is switch ink cartridges in our printers in order to print out our own lighting devices. ”

www.fraunhofer.de

» Meine Vision ist, eines Tages einfach die Tintenpatrone am Drucker auszutauschen, um sich selbst Leuchtelemente auszudrucken. «

www.fraunhofer.de

This compatible ink cartridge replaces original Brother LC-125 XL cartridges and can be used with the following printers:

www.octopus-office.de

Diese kompatible Tintenpatrone ersetzt die Original Patrone Brother LC-125 XL und ist in folgenden Geräten einsetzbar:

www.octopus-office.de

HP 940 chips for black, cyan, magenta and yellow ink cartridges

www.octopus-office.de

HP 940 Chips für schwarze, cyan, magenta und gelbe Tintenpatrone

www.octopus-office.de