в словаре PONS
английский
немецкий
in·vis·ibles [ɪnˈvɪzəbl̩z] СУЩ.
invisibles мн. esp брит. ЭКОН.:
- invisibles
-
in·vis·ible [ɪnˈvɪzəbl̩] ПРИЛ. неизм.
1. invisible (to the eye):
2. invisible usu определит. (hidden):
4. invisible ЭКОН., ФИНАНС. (intangible):
- invisible transactions
- unsichtbar спец.
in·vis·ible ˈitem СУЩ. ТОРГ.
in·vis·ible ˈex·ports СУЩ. мн. ЭКОН.
in·vis·ible ˈink СУЩ. no pl
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
invisibles [ɪnˈvɪzəblz]
- invisibles
- Dienstleistungen (unsichtbar; die ein- und ausgeführt werden)
- invisibles
-
invisible imports
invisible exports
invisible trade
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The earnings seized may be wages, certain benefits, or sales commissions.
en.wikipedia.org Also, savings rate where higher by a range of 7% to 14% as variability of earnings increases.
en.wikipedia.org His total race earnings were $22,625 (approximately $ as of).
en.wikipedia.org The winning team takes all of their own profit and all of the other teams' earnings home.
en.wikipedia.org In 1967, the earnings limits for retirement pensioners were raised, while other changes were made in the administration of the earnings rule.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mv.vatican.va I believe in one God…creator of heaven and earth, of all things visible and invisible" (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994).
[...]
Ich glaube an einen einzigen Got…den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge" (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994).
[...]
mv.vatican.va I believe in one God … creator of heaven and earth, of all things visible and invisible " (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994) .
[...]
Ich glaube an einen einzigen Got … den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge " (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994) .
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de 2, which is completely invisible to the naked eye, is very hard to decipher even after the use of our sophisticated technical device.
[...][...]
Der für das bloße Auge unsichtbare Text in Abbildung 3 ist auch nach dem Einsatz technischer Hilfsmittel schwer zu entziffern;
[...][...]
www.secession.at As a re-assessment of “ invisible theatre ” he often sees the public space in this context as a stage, focusing on the seemingly unspectacular in order to emphasise or shift the experience of a certain reality by means of minimal manipulations of existing structures.
[...][...]
Im Sinne einer Neubewertung des „ unsichtbaren Theaters “ begreift er hierbei vielfach den öffentlichen Raum als Bühne und konzentriert sich auf das scheinbar Unspektakuläre, um mittels minimaler Eingriffe in bestehende Strukturen die Erfahrung einer bestimmten Wirklichkeit zu pointieren oder zu verschieben.
[...][...]
www.artcircolo.de the user who stares at the ground, making his rounds in apparent pursuit of an invisible line, obvious to his surroundings, or someone on a bus, passionately discussing his relationship while cupping his hand to shield himself, or the "business stalker" fleeing from a spot of no reception.
[...]
Den in sich versunkenen Telefonierer, der mit starrem Blick auf den Boden einer unsichtbaren Linie folgend seine Runden zieht, den mit vorgehaltener Hand im Bus sitzenden, der eindringlich seine Beziehungsprobleme diskutiert oder den aus dem Funkloch fliehenden eiligen Businesstalker.