Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

细绳
Reizbarkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
ir·ri·tabil·ity [ˌɪrɪtəˈbɪləti, америк. -t̬əˈbɪlət̬i] СУЩ. no pl уничиж.
irritability
Reizbarkeit ж. <->
irritability
Gereiztheit ж. <->
irritability МЕД. of an organ, tissue
Reizbarkeit ж. <->
irritability МЕД. of an organ, tissue
irritability МЕД. of an organ, tissue
Irritabilität ж. спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
irritability no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It remains in the body and is converted into emotions such as excess worry (fear), irritability (anger) or state of lowness (sadness).
www.the42.ie
Irritability, sullenness and churlishness are examples of the last form of anger.
en.wikipedia.org
Common manifestations are wandering, irritability and labile affect, leading to crying, outbursts of unpremeditated aggression, or resistance to caregiving.
en.wikipedia.org
The majority of patients with RBD also report symptoms of anxiety and increased irritability.
en.wikipedia.org
Additional signs are weakness, sore tongue, headaches, heart palpitations, irritability, and behavioral disorders.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In contrast to the common use of the term that does often describe long shoots – like that of ivy – as tendrils, does the botanical term mean thin, long, and thread-shaped organs that have a very high degree of irritability for touch and friction on solid bodies when fully differentiated.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Abweichend vom alltäglichen Sprachgebrauch, der häufig lange Sprosse - wie etwa die des Efeus - als Ranken bezeichnet, versteht man in der Botanik unter diesem Ausdruck dünne, lange, fadenförmige Organe, die sich, wenn sie ausdifferenziert sind, durch einen sehr hohen Grad an Reizbarkeit für Berührung und Reibung an festen Körpern auszeichnen.
[...]
[...]
Whereas the physicians before 1750 attributed sickness mainly to a disturbance in the motion of fluids and fibers they now increasingly considered alterations of irritability and sensibility as the source of all diseases.
[...]
www.haller.unibe.ch
[...]
Während man vor 1750 davon ausging, dass Krankheit im Wesentlichen durch Störungen der Fasern und Säfte der Körpermaschine bedingt ist, setzte sich nun die Meinung durch, dass eine gestörte Reizbarkeit und Empfindsamkeit die Ursache allen Übels ist.
[...]
[...]
Forgetfulness Poor memory Disorientation Language problems Interference when reading, writing or arithmetic General slowdown Increased irritability Emotional upset…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Vergesslichkeit Schlechtes Erinnerungsvermögen Orientierungsstörungen Sprachprobleme Störungen beim Lesen, Schreiben oder Rechnen Allgemeine Verlangsamung Erhöhte Reizbarkeit Emotionale Verstimmungen…
[...]
[...]
During the fifth month, an irritability of the child to environmental influences, so sounds and light effects from the outside world can be experienced.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Im Verlauf des fünften Monats wird eine Reizbarkeit des Kindes auf Umwelteinflüsse, also Töne und Lichteinflüsse aus der Aussenwelt erlebbar.
[...]
[...]
Haller qualifies as the founder of experimental physiology by virtue of having systematically carried out many and frequently cruel animal experiments to assess the sensibility and irritability of individual parts of the body.
[...]
www.haller.unibe.ch
[...]
Mit der systematischen Durchführung zahlreicher – oft grausamer - Tierexperimente zur Bestimmung von Sensibilität und Irritabilität (Reizbarkeit) einzelner Körperteile kann Haller als Begründer der experimentellen Physiologie gelten.
[...]