Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пользовательский
arbeitsintensiv
английский
английский
немецкий
немецкий
la·bour-in·ˈten·sive ПРИЛ.
in·dus·try [ˈɪndəstri] СУЩ.
1. industry no pl (manufacturing):
Industrie ж. <-, -ri̱·en>
Industriekapitän м. разг.
2. industry (type of trade):
Branche ж. <-, -n>
Gewerbe ср. <-s, ->
Produktionszweig м. <-(e)s, -e>
3. industry no pl офиц.:
Fleiß м. <-es>
Emsigkeit ж. <->
немецкий
немецкий
английский
английский
ar·beits·auf·wän·dig ПРИЛ.
ar·beits·in·ten·siv ПРИЛ.
Vor·gang <-gänge> СУЩ. м.
1. Vorgang (Geschehnis):
2. Vorgang (Prozess):
3. Vorgang высок. (angelegte Akte):
labour intensive ПРИЛ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique.
en.wikipedia.org
This was very labour-intensive but could be often be done using free materials at hand.
en.wikipedia.org
Often the maintenance of grass must be done by more labour-intensive (and therefore expensive) methods.
en.wikipedia.org
His most important contribution was to provide the necessary workforce for this project, which was extremely labour-intensive.
en.wikipedia.org
Setting up and adjusting the platform was labour-intensive.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Its production methods are labour-intensive
[...]
www.giz.de
[...]
Die Produktionsweisen sind arbeitsintensiv.
[...]
[...]
In south-Indian Auroville he learned about the labour-intensive cultivation of herbs and flowers, and also how to produce plant essences by means of water vapour distillation and cold press.
[...]
taoasis.com
[...]
Im südindischen Auroville lernte er neben dem sorgfältigen, sehr arbeitsintensiven Anbau von Kräutern und Blumen auch die Herstellung von Pflanzen-Essenzen durch Wasserdampfdestillation und Kaltpressung kennen.
[...]
[...]
The date harvest which starts in October is the highlight of the year, because the annual income of the farmer families depends on these labour-intensive weeks. gebana Maghreb buys the dates on the panicles directly from the producers.
[...]
www.gebana.ch
[...]
Die Dattelernte, die im Oktober beginnt, ist der Höhepunkt des Jahres, denn von diesen arbeitsintensiven Wochen hängt das Jahreseinkommen der Bauernfamilien ab. Die gebana Maghreb übernimmt die Datteln an den Rispen direkt beim Produzenten.
[...]
[...]
Creating computer generated (CG) smoke is a very labour-intensive process, requiring complex simulations that tie up expensive and valuable computer processing power.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Die Erzeugung von computergeneriertem (CG) Rauch ist ein sehr arbeitsintensiver Prozess. Dabei sind komplexe Simulationen erforderlich, die teure und wertvolle Rechenleistung im Computer verbrauchen.
[...]
[...]
As the fruit ripening period depends on the respective variety and covers about 6 weeks, harvesting is very labour-intensive.
[...]
www.lebensministerium.at
[...]
Die Reifezeit der Früchte ist abhängig von der jeweiligen Sorte und erstreckt sich etwa über 6 Wochen, wobei die Ernte sehr arbeitsintensiv ist.
[...]