английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Marble also scored 77 for vehicle theft and 53 for larceny.
en.wikipedia.org The trial court found the defendant guilty of larceny for the rum and arson for the ship.
en.wikipedia.org He is framed for larceny and wrongly imprisoned.
en.wikipedia.org There was a previous warrant out for his arrest in his home town on a charge of larceny.
en.wikipedia.org He was sentenced to 90 days in jail for attempted larceny.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de This season, Lüder Fromm, Director of Global Marketing Communication for Mercedes-Benz Cars, has an exciting story to tell of alien galaxies and grand larceny.
[...]
Diese Saison hatte Lüder Fromm, Leiter Globale Marketing Kommunikation Mercedes-Benz Cars, in diesem Rahmen eine spannende Geschichte zu erzählen: von fremden Galaxien und schwerwiegendem Diebstahl.
[...]
www.architonic.com Hardware and system access is completely protected against unauthorized access and larceny by the secured control mechanism – until the monitor is unfolded and the keyboard emerges.
[...][...]
Hardware und Systemzugang sind somit durch den gesicherten Steuerungsmechanismus vollständig vor unbefugtem Zugriff und Diebstahl geschützt - bis der Monitor bei Bedarf wieder aufgeklappt und die Tastatur ausgefahren wird.
[...][...]
www.juenemann-instruments.de The purchaser is obliged to keep and store our goods separately and to insure same against damage and larceny in any case.
[...][...]
Der Besteller ist verpflichtet, unsere Ware getrennt aufzubewahren und zu lagern und in jedem Falle gegen Schäden und Diebstahl zu versichern.
[...]