Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непрерывный
die Rettung sein
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈlife·sav·er СУЩ.
1. lifesaver разг.:
to be a lifesaver (thing)
die Rettung sein перенос.
that cup of coffee was a real lifesaver
lifesaver (person)
[Lebens]retter(in) м. (ж.) перенос.
you're a real lifesaver
2. lifesaver австрал., Н. Зел.:
lifesaver (on beach)
Rettungsschwimmer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
lifesaver (in baths)
Bademeister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
ˈLife·sav·er® СУЩ. америк.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pool lifesavers are trained to scan the bottom for the situation shown.
en.wikipedia.org
Three main types of breaking waves are identified by surfers or surf lifesavers.
en.wikipedia.org
Tom panics, and then soon sees a lifesaver ring.
en.wikipedia.org
He'd trained as a combat lifesaver.
en.wikipedia.org
They all have to arrange pictures by using small lifesaver-like items number from 1 to 10.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Your Pacojet can be a lifesaver when preparing large quantities.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Bei der Vorbereitung grösserer Mengen kann Ihr Pacojet die Rettung sein.
[...]
[...]
Lifesaver Your timing's really strange Catch me later But can you please be late
www.golyr.de
[...]
Lebensretter Dein Timing ist wirklich komisch Fang mich später Aber kannst du bitte zu s
[...]
What is the recovery position, and what exactly do you do for a cardiopulmonary resuscitation?”, the children and adolescents of Freie Schule Anne-Sophie asked in “Lifesavers’ club.”
[...]
www.wuerth.com
[...]
Was ist eine stabile Seitenlage und was macht man genau bei einer Herz-Lungen-Wiederbelebung?“, fragten die Kinder und Jugendliche der Freien Schule Anne-Sophie im „Club der Lebensretter“.
[...]
[...]
Lifesavers – Telekom employees donate blood and bone marrow.
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
Lebensretter – Telekom-Mitarbeiter spenden Blut und Knochenmark.
[...]
[...]
The talking spacesuit with its witty comments is too much and its function as the lifesaver for the experimented on, dying owner, is pathetic.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Der sprechende Raumanzug mit seinen geistreichen Kommentaren ist dann zuviel des Guten, vor allem als er dann als Lebensretter für seinen sterbenden Besitzer fungiert, an dem Experimente durchgeführt werden.
[...]